Category Archives:

El boxeador invicto le dijo al camionero: “No durarás ni un minuto” — sin saber que una vez había liderado un equipo Lo primero que la gente notó de Luke…

Le boxeur invaincu a dit au chauffeur du camion : « Tu ne tiendras pas une minute » — sans savoir qu’il avait autrefois dirigé une équipe La première chose…

La première chose que les gens remarquaient chez Arthur Bell, c’était qu’il n’était jamais pressé. À soixante-dix ans, il avançait avec la patience constante d’un homme qui avait depuis longtemps…

Lo primero que la gente notaba de Arthur Bell era que nunca tenía prisa. A los setenta años, se movía con la paciencia constante de un hombre que hacía tiempo…

Los cinturones negros le dijeron a la niña: “No es para niños” — sin saber que era campeona cinturón negro La lluvia había estado cayendo sobre Cedar Grove desde antes…

Les ceintures noires ont dit à la petite fille : « Ce n’est pas pour les enfants » — sans savoir qu’elle était championne ceinture noire La pluie tombait sur…

Le champion a misé 1 000 $ qu’il pouvait faire tomber le concierge silencieux – 12 secondes plus tard, la salle de sport est devenue silencieuse À six heures du…

El campeón apostó 1.000 dólares a que podría dejar caer al conserje silencioso – 12 segundos después, el gimnasio quedó en silencio A las seis de la mañana, antes de…

Tres campeones rieron y le dijeron que eligiera—sin saber que era una campeona invicta Lo primero que todos notaron de Nia Carter fue lo poco espacio que parecía necesitar.  Atravesó…

Trois champions rirent et lui dirent de choisir — sans savoir qu’elle était une championne invaincue La première chose que tout le monde remarqua chez Nia Carter fut le peu…