Lo primero que vio Vittorio Romano fue a su hija de cinco años de rodillas.

La suétera de Lucy se había contraído bajo sus brazos. Una de sus bailarinas se había resbalado medio del talón. Delante de ella, sobre la alfombra crema del comedor del desayuno, estaba el cuenco de acero inoxidable del perro, lleno de huevos fríos, tostadas rotas y salchichas sobrantes.

Bianca estaba de pie sobre ella.

“Si se comporta como un animal, come como uno.”

Con la punta de un tacón caro, Bianca empujó el plato intacto de Lucy más abajo bajo la mesa del comedor.

Marcus Hale se apoyó en la pared cerca de la estantería de cartas antiguas y se rió suavemente para sí mismo.

Vittorio había entrado por la cámara del consejo vecina sin que ninguno de los dos se diera cuenta.

Se detuvo brevemente para entender lo que veía.

Luego cruzó la habitación.

Lucy levantó la vista.

“Papá… »

La levantó antes de que sus manos tocaran la comida. Le rodeó el cuello con ambos brazos con tanta fuerza que sus dedos se engancharon bajo su cuello.

“Pero soy un ser humano”, sollozó.

La expresión de Vittorio cambió.

No fuerte. No es teatral.

Algo simplemente ha desaparecido de su rostro.

Emma Clark estaba junto a la puerta, sosteniendo su móvil con ambas manos.

“Lo grabé”, dice.

Su voz tuvo poco efecto.

Vittorio la miro.

Emma desbloqueó el teléfono.

El vídeo ya había empezado unos minutos antes. Se podía ver a Bianca una y otra vez mientras obligaba a Lucy a meterse en el cuenco bajo la mirada de Marcus. Una vez, Lucy intentó arrastrarse hasta su silla. Bianca agarró la parte trasera de su cárdigan y se la quitó.

Marcus miró su reloj.

Luego fue a la puerta principal del pasillo y la cerró.

Pero no la puerta que conducía a la sala del consejo de Vittorio.

El vídeo de Emma mostraba que el edificio seguía ligeramente abierto.

Vittorio levantó la vista.

Marcus fue el primero en moverse.

Cogió el móvil de Emma.

Vittorio devolvió a Lucy a Emma, se colocó entre ellos, agarró el brazo de Marcus y le dio una bofetada en la cara.

Marcus retrocedió tambaleándose hasta la estantería de cartas antiguas. La madera se agrietó. Tarjetas enrolladas esparcidas por la alfombra mientras el marco se volcaba sobre él.

Bianca se acercó a Lucy.

Vittorio apartó su mano y la golpeó tan fuerte que la lanzó hacia atrás sobre el taburete de cuero. El otomán se deslizó sobre dos mesas de centro y repartió bandejas y cojines.

Nadie se movió durante varios segundos.

Vittorio cogió el cuenco del perro.

La puso en el tatami delante de Bianca.

“Buen provecho para tu última comida.”

El rostro de Bianca se torció de miedo.

Marcus, sangrando por la boca bajo el poste roto, hizo algo que Vittorio no esperaba.

Sonríe.

“Idiota”, dijo Marcus.

Vittorio se dio la vuelta.