« Madame, la file commence là-bas. » Marcus Hill n’a pas élevé la voix. Il ne toucha pas au panier. Il ne s’est pas mis sur le chemin de Karen…

“Señora, la cola empieza por ahí atrás.” Marcus Hill no alzó la voz. No tocó el carrito de la compra. No se interpuso en el camino de Karen Whitmore. Simplemente…

La première chose que Marcus Hayes remarqua n’était pas la voix de Karen. C’était la façon dont la fumée de son barbecue s’élevait paresseusement dans un ciel d’été d’un bleu…

Lo primero que Marcus Hayes notó no fue la voz de Karen. Era la forma en que el humo de su barbacoa se elevaba perezosamente hacia un cielo azul perfectamente…