Una detective llegó después de medianoche. Indicó que Voss y Margaret estaban bajo custodia mientras los investigadores revisaban los registros de acogida y las circunstancias de la desaparición de Theo. Los registros indicaban un nombre y una fecha de nacimiento diferentes, pero también contenían una fotografía tomada poco después de la desaparición de Theo.

Alexander le entregó a la detective las fotografías familiares que había guardado en su teléfono durante tres años. Ella organizó los siguientes pasos para confirmar la identidad de Theo y averiguar quién había alterado los registros.

Después de que ella se marchara, Theo despertó y miró a su alrededor en la habitación del hospital.

—¿Tengo que volver? —preguntó.

—No —dijo Alexander—. Te quedas aquí conmigo esta noche.

Theo lo pensó. Luego extendió la mano.

Alexander lo tomó.

En el salón de baile, casi todos habían oído al niño pedir ayuda. Alexander deseaba que alguien lo hubiera alcanzado antes. No podía cambiar esos minutos, ni los tres años anteriores. Ahora podía sentarse junto a Theo, responder cada vez que lo llamara y asegurarse de que el niño viera un rostro familiar al amanecer.