El hombre mayor miró hacia sus pies.
“Me quité los zapatos porque esta alfombra está limpia.”
Algunos estudiantes se rieron.
La cara de Jason se sonrojó.
El hombre continuó:
“Entré en la esterilla porque necesitaba que la soltaras.”
“Eso pasó.”
“Así que, a menos que planees volver a poner las manos sobre alguien…”
Retrocedió.
“… He terminado.”
Esa respuesta debería haberlo acabado todo.
Casi lo hizo.
Entonces Jason dijo:
“¿Asustado?”
Emily susurró:
“Oh, Jason.”
El entrenador Robert dijo de inmediato:
“Basta.”
Pero el hombre mayor se detuvo.
Se giró.
Jason sonrió.
“Ahí.”
“Lo sabía.”
“¿Sabías qué?”
“Tú también tienes algo que demostrar.”
El hombre lo estudió un momento.
Luego volvió hacia el centro.
La cara de Emily cambió.
“Papá.”
Toda la sala giró.
Jason se quedó paralizado.
El hombre la miró.
“¿Estás bien?”
“Sí.”
“¿Seguro?”
“Sí.”
“Entonces no voy a pelear contra él.”
Jason se quedó mirando.
“¿Tu padre?”
Emily asintió.
“David Carter.”
Jason se rió una vez.
No porque fuera gracioso.
Porque la situación se había vuelto más extraña.
“¿Trajiste a tu padre?”
“No lo hice.”
David dijo:
“No sabía que venía.”
Emily le miró.
“Así es.”
Al parecer, su madre le había enviado un mensaje.
Emily ya podía imaginar la pelea familiar más tarde.
Jason miró al entrenador Robert.
“Lo conoces.”
Robert no respondió lo suficientemente rápido.
Jason lo vio.
“¿Quién es?”
David suspiró.
“No importa.”
Jason Montra du doigt.
Capítulo 2
“Todo el mundo sigue diciendo eso.”
Luego miró a Robert.
“¿Quién es?”
Robert miró a David.
David negó con la cabeza.
No.
Robert respetaba eso.
“Es el padre de Emily.”
Jason ride.
“Lo sé.”
“Esa es la parte relevante.”
Jason miró a su alrededor.
Algo había cambiado en la habitación.
Los estudiantes ya miraban a David de forma diferente, aunque no supieran por qué.
Jason lo sintió.
Odiaba la incertidumbre.
“¿Quieres una copa?”
preguntó.
Emily dijo inmediatamente:
“No.”
Jason l’ignora.
David le miró fijamente.
“No.”
Jason sonrió.
“Lo sospechaba.”
David asintió.
“Sí.”
“¿Qué?”
“Lo preguntaste.”
“Respondí.”
“Debería ser toda la interacción.”
Algunos estudiantes fallecieron.
La sonrisa de Jason desapareció de nuevo.
David continuó:
“Parece que te está costando esta secuencia.”
Pregunta.
Responde.
Para.
Sencillo.
Jason regarda Robert.
“¿Vas a dejar que me falte al respeto?”
La expresión de Robert cambió.
« Jason. »
“¿Qué?”
“Estás colgado del suelo.”
La sala se quedó paralizada.
Jason arregla.
“¿Por qué?”
« Bureau. »
“¿Hablas en serio?”
“Sí.”
“¿Porque pegó?”
Robert no dijo nada.
se corrigió Jason.
“¿Porque lo he aguantado dos segundos?”
Emily le miró.
Eso es todo.
Sabía exactamente lo que había hecho.
David también lo notó.
Robert señaló el escritorio.
“Ahora.”
Jason miró a su alrededor.
Luego a Emily.
Luego David.
Se arrancó el cinturón.
No de forma violenta.
Suficiente para mostrar enfado.
Caminó hacia la oficina.
La porte se referma.
Se instaló el silencio.
David volvió al borde de la alfombra.
Ponte los zapatos.
Uno a uno.
Sin aplausos.
Sin desafío.
Sin pelea.
Emily se sentó en el banco.
Entonces le miró.
“Te has quitado los zapatos.”
David se encogió de hombros.
“Reinado de la alfombra.”
“Sabías lo que era.”
Se detuvo.
Luego sonrió levemente.
“Sí.”
Emily se quedó paralizada.
“Así que estabas enfadado.”
“Sí.”
“¿Ibas a pelear con él?”
David miró hacia abajo los cordones.
“Durante unos tres segundos, quise hacerlo.”
Emily asintió.
“Bien.”
Frunció el ceño.
“¿Por qué todo el mundo dice cuando alguien confiesa algo embarazoso?”
El entrenador Robert, que pasaba por allí, respondió:
“Porque la precisión es útil.”
Emily Rit.
David no lo hizo.
Luego miró a su hija.
“¿Por qué le estabas entrenando?”
Apartó la mirada.
Esa era otra pregunta.
Veinticinco minutos antes, Emily Carter había entrado en la Academia de Artes Marciales Hawthorne sin intención de entrenar con nadie.
Tenía veintiséis años.
Un metro setenta.
Ciento veintidós libras.
Terapeuta ocupacional pediátrico.
Había venido con su prima menor de dieciocho años, Kayla, que quería probar jiu-jitsu brasileño antes de irse a la universidad.
Emily ya había entrenado.
Mucho más de lo que había contado a nadie.
Judo desde los seis años.
Lucha libre durante el instituto.
Jiu-jitsu brasileño durante la universidad.
A los dieciocho años, había ganado un título nacional junior en judo.
A los diecinueve años, un campeonato nacional de grappling.
A los veinte años, asistió a un campamento de desarrollo estadounidense.
Entonces se detuvo.
No porque hubiera dejado de ser sabia.
Porque pasó algo que hizo que ser bueno fuera peligroso.
No había competido en seis años.
Entrenaba de vez en cuando.
Mayormente solo.
Para nada.
En Hawthorne, llevaba un gi blanco prestado porque Kayla le había pedido que se uniera a la parte base.
El entrenador Robert había reconocido el apellido en la exención.
Carter.
Luego la cara de Emily.
Le pareció familiar.
Pero no lo situó de inmediato.
Jason fue el primero en fijarse en Emily.
Corrigió la postura de Kayla durante una pausa.
Una frase.
“Juntadvos los codos.”
Kayla se ajusta.
Jason s’acerca.
“¿Estás entrenando?”
Emily se encogió de hombros.
“Antes, sí.”
“¿Qué?”
« Judo. »
“Un poco de jiu-jitsu.”
« ¿Rango? »
“Viejo.”
Jason sonrió.
“No es un rango.”
“Lo es cuando te vas el tiempo suficiente.”
Miró al cinturón blanco.
“Ven a montar.”
“No, gracias.”
“Un minuto.”
“No.”
“Luz.”
“No.”
Sonríe.
“¿De qué tienes miedo?”
Emily le miró.
“Gente que pregunta demasiadas veces.”
Kayla casi se atraganta con el agua.
Jason ride.
Luego se fue.
Cinco minutos después, regresó.
Emily había ayudado a Kayla de nuevo.
« ¿Tu coaches? »
“No.”
“Parece que sí.”
“Fue ella quien me lo pidió.”
Jason señaló la alfombra.
“Entonces muéstrale.”
Emily negó con la cabeza.
“No.”
Tercera negativa.
Jason sonrió.
“Te sientes muy cómodo dando instrucciones a alguien que no quiere moverse.”
La expresión de Emily cambió.
No mucho.
Ya basta.
El entrenador Robert finalmente se dio cuenta de esto.
Se acercó a ellos.
Entonces Jason añadió:
“O quizá solo te gusta sonar erudito.”
Emily le miró.
“¿Te molesta?”
Jason ride.
“No.”
“Parece que sí.”
Eso es todo.
Público.
Algunos estudiantes empezaron a escuchar.
El orgullo de Jason reacciona antes que su juicio.
La exhibición de los tapis.
“Un minuto.”
“Si lo odias, dale.”
Emily debería haberse ido.
Lo descubrió después.
En cambio, el viejo orgullo se movió.
La parte que creía haber enterrado.
“Fin.”
Kayla dijo inmediatamente:
« Emily. »
Emily la miró.
“No lo hagas.”
Demasiado tarde.
Llegó Robert.
“No tienes que hacerlo.”
Emily asintió.
“Lo sé.”
“¿Entonces por qué?”
Miró a Jason.
“Mala razón.”
Robert frunció el ceño.
“Al menos tú lo sabes.”
“No mejora nada.”
Emily casi sonrió.
“Por lo visto, todos aquí son irritantes.”
Robert ha establecido reglas estrictas.
Un minuto.
Control controlado.
Sin llaves de pierna.
Sin bielas de cuello.
Publicación inmediata a la prensa.
Jason asintió.
“Por supuesto.”
Entonces comenzó la ronda.
Jason fue excelente.
Contó.
Actual.
Fuerte.
Técnicamente afilado.
Emily estaba oxidada.
Su momento seguía siendo el adecuado.
Su acondicionamiento no lo hacía.
Jason controló los primeros veinte segundos.
Emily escapó una vez.
Pillé un ángulo.
Casi le abrumaba.
La obra reacciona.
Jason entendit.
Entonces su ritmo cambió.
Le disparó de nuevo.
Emily se recuperó.
Treinta y cinco segundos.
Ella retrocedió.
Durante tres segundos, alcanzó la primera posición.
Murmuraron los estudiantes.
Jason escapó rápidamente.
Cuarenta y cinco segundos.
Se retractó.
Triángulo corporal.
defendió Emily.
Jason atacó el cuello.
Presión.
Limpia.
Emily tapa du tapot.
Y Jason tomó esa decisión que convirtió una interacción molesta en algo más serio.
No lo liberó.
