El jefe de la mafia eligió a la camarera equivocada para humillar — segundos después, su banda no se movió
Capítulo 2
“Entonces traeré el Barolo.”
Michael Rizzo bajó la mirada para ocultar una sonrisa.
Vincent se dio cuenta.
Luego se rió.
“Me gusta.”
Lena no respondió.
Ella tomó el resto de las órdenes de bebidas.
Al girarse, Vincent extendió la mano y puso dos dedos en la parte baja de su espalda.
No es difícil.
Apenas un toque.
Basta.
Lena se apartó de inmediato.
Luego se giró.
“Por favor, no me toques.”
La mesa se quedó en silencio medio segundo.
Vincent miró su mano como sorprendido de que la hubieran rechazado.
Luego sonrió.
“Relájate.”
“Estoy relajado.”
Anthony se rió.
Vincent se recostó.
“No hay intención de hacer daño.”
“Bien.”
Lena se dio la vuelta y se alejó.
En la gasolinera, Carlo esperaba.
“¿Qué ha pasado?”
“Me tocó la espalda.”
Carlo cerró los ojos brevemente.
“¿Estás bien?”
“Sí.”
“¿Quieres que me encargue de la mesa?”
Lena lo pensó.
Necesitaba las propinas.
Más importante aún, odiaba la idea de que un cliente pudiera decidir qué sección podía trabajar simplemente violando un límite.
“Me lo quedo.”
Carlo frunció el ceño.
“¿Si lo vuelve a hacer?”
“He terminado con ellos.”
Carlo asintió.
“Sin discusión.”
Esa respuesta importaba.
Lena volvió con el vino.
Ella presentó la botella.
Vincent saludó con la mano.
“Ábrelo.”
Ella lo hizo.
Sirvió una proba.
No lo bebió.
En cambio, la miró.
“¿Siempre eres tan serio?”
“Estoy trabajando.”
“Eso no es una respuesta.”
“Es el que tengo.”
Frank Russo se rió.
Anthony dijo:
“Tío Vin, tiene mala cara.”
Lena siguió sirviendo.
Vincent por fin probó el vino.
“Bien.”
“Te doy cinco minutos con el menú.”
Se giró.
Vincent dijo:
“Espera.”
Se detuvo.
Señaló la silla vacía a su lado.
“Siéntate.”
Lena se quedó mirando.
“No me siento con invitados.”
“Esta noche sí lo necesitas.”
“No.”
El joven al fondo sonrió nervioso.
Los ojos de Vincent cambiaron ligeramente.
“¿Sabes quién soy?”
“Sí.”
“¿Y sigues diciendo que no?”
Lena miró alrededor de la mesa.
Y luego de nuevo hacia él.
“La respuesta no cambia según tu nombre.”
Los ojos de Michael Rizzo se alzaron.
Esa frase le interesaba.
Vincent sonrió.
“Ve a por nuestra comida.”
“Aún no has pedido.”
Ahora Michael realmente se rió.
Vincent se giró hacia él.
Michael levantó ambas manos.
“Perdona.”
Durante los siguientes veinte minutos, todo se mantuvo profesional.
Órdenes.
Pan.
Vino.
Entrantes.
Vincent probó los bordes.
Pequeños comentarios.
“Sonríe.”
“Ganarías más dinero si te relajaras.”
“¿Tienes novio?”
Lena ignoró cualquier cosa que no requiriera respuesta.
Luego llegaron los filetes.
Vincent había pedido término medio.
Lo cortó.
Capítulo 3
Miré al centro.
Luego en Lena.
“Esto es medio.”
Lena la examinó.
“Está término medio.”
“No.”
Apartó el plato.
“Sé de filete.”
“Puedo hacer que la cocina lo rehaga.”
Vincent se recostó.
“¿Me estás diciendo que estoy equivocado?”
“Te digo que puedo reemplazarlo.”
Anthony sonrió.
Vincent miró alrededor de la mesa.
Luego hacia Lena.
“¿Ves?”
“Esta generación.”
“No saben qué es el servicio.”
Lena permaneció inmóvil.
“¿Qué quieres que haga con el filete?”
Vincent señaló el plato.
“Quiero que admitas que tengo razón.”
Lena casi sonrió.
“Eso no está en el menú.”
Michael bajó la cabeza.
Anthony se rió a carcajadas.
Vincent no lo hizo.
Miró a Lena durante varios segundos.
Luego dijo:
“Mira esto.”
Se lo dijo a Anthony.
Pero nunca dejó de mirar a Lena.
Entonces Vincent extendió la mano y cerró su muñeca.
No violentamente.
Todavía no.
La sala a su alrededor seguía moviéndose.
Tenedores.
Gafas.
Conversación.
Nadie a más de quince pies entendió que había pasado algo.
Lena miró su mano.
Luego hacia él.
“Suelta mi muñeca.”
Vincent sonrió.
“¿Ves?”
Miró hacia Anthony.
“Sin respeto.”
Lena repitió:
“Suéltame.”
La postura de Michael Rizzo cambió.
Frank dejó de sonreír.
Paulie miró hacia la mano de Vincent.
Vincent apretó más su agarre.
“Vosotros olvidáis algo.”
La cara de Lena se quedó completamente inmóvil.
“¿Qué olvidamos?”
Vincent la atrajo medio paso hacia él.
“Tu casa.”
Ese fue el momento.
Más tarde, todos en la mesa lo recordaron de forma diferente.
Anthony recordó a Lena moviéndose de repente.
Frank recordó que Michael dijo algo primero.
Paulie recordó cómo Vincent empezaba a levantarse.
Michael recordaba la posición exacta de los pies de Lena.
Lena no recordaba nada de eso.
Recordaba la presión.
Dirección.
Equilibrio.
Vincent tiró de él.
Lena no se apartó.
Ella se mudó con él.
Su muñeca giró a través de la parte más débil de su agarre.
Su otra mano agarró su antebrazo.
Ella salió de su pierna delantera.
Giró las caderas.
El cuerpo de Vincent siguió su propio impulso.
Un segundo estaba sentado y controlando su muñeca.
Al siguiente, estaba medio fuera de la silla, inclinado hacia delante contra el borde de la mesa, con el brazo controlado y el equilibrio perdido.
Una copa de vino se volcó.
Anthony se levantó de un salto.
Paulie se movió.
La silla de Frank raspó hacia atrás.
Michael dijo una palabra.
“No lo hagas.”
Todos se detuvieron.
Incluida Lena.
No le arrancó el brazo a Vincent.
No se golpeó la cara contra la mesa.
No aumentó la presión.
Simplemente lo mantenía en una posición en la que luchar más empeoraría las cosas.
Vincent respiró entre dientes.
“Tú, pequeño—”
dijo Lena en voz baja:
“No lo hagas.”
Anthony volvió a avanzar.
Michael atrapó su manga.
“No.”
“¿Qué estás haciendo?”
Michael no le miró.
“Eso no fue suerte.”
