« Pour quoi ? » demanda Emily.
Sarah la regarda.
« Pour un événement assez fort pour le rendre crédible. »
Emily toucha le gonflement sur sa joue.
Daniel l’avait giflée publiquement.
Puis elle lui a ordonné de partir.
Si Emily avait crié, cassé quelque chose, menacé quelqu’un—
la famille pouvait prétendre qu’elle était devenue instable.
Son calme avait perturbé le récit.
Emily comprit enfin pourquoi Evelyn avait l’air presque déçue quand elle s’éloigna.
« Ils voulaient que je perde le contrôle. »
« Oui. »
Maya demanda :
« Avez-vous des vidéos de sécurité du hall ? »
Emily ouvrit le système domestique à distance.
Les archives des caméras étaient indisponibles.
Supprimé.
Mais une caméra de recul est restée active au-dessus de l’escalier arrière.
Son micro avait capté des voix après le départ d’Emily.
Maya a augmenté le volume.
Daniel :
« Elle n’a pas réagi comme tu l’avais dit. »
Evelyn :
« Peu importe. Déposez la requête. »
Daniel :
« Et l’enveloppe ? »
Une troisième voix répondit.
Homme.
Plus âgé.
Tranquilo.
“Ábrelo antes de dejar nada. James Bennett nunca dejó papeles sin motivo. »
Emily se figea.
Reconocía la voz.
Sarah vio su cara.
“¿Quién es?”
Emily Chuchota:
« Nathan Cole. »
El director financiero de su familia.
El hombre en quien su padre confió durante veinte años.