Inicialmente, la lección de la Sra. Hadley sobre análisis de regresión fue impecable y demostró un claro dominio de la materia. Sin embargo, la dinámica cambió drásticamente cuando decidió dirigirse a Owen Yates, haciendo un comentario despectivo sobre su rendimiento antes de pedirle que explicara un concepto. Owen se puso de pie y comenzó a responder con precisión, pero la profesora lo interrumpió abruptamente ordenándole que se sentara.