Michael regarda la clé USB.
« Pas tout. »
« Ce n’est pas une réponse. »
« C’est la vérité. »
Daniel se renversa en arrière.
« Essaie encore. »
Michael serra les lèvres.
« Je savais qu’il y avait des transferts. »
« De la compagnie ? »
« Oui. »
« Où ça ? »
« Plusieurs comptes. »
« Quels comptes ? »
Michael ne répondit pas.
Le silence dura si longtemps que Daniel sentit la vieille colère revenir.
Pas la colère aiguë qui le faisait hurler.
La variété plus froide.
Le genre qui revient quand quelqu’un confirme vos pires soupçons mais ne vous donne toujours pas assez de points de départ.
« Tu m’as amené ici pour me taquiner avec des informations ? »
« Non. »
« Alors parle. »
Michael se frotta le front.
« Je pensais que si je te donnais toute la situation, tu attaquerais tout le monde. »
« N’aurais-je pas eu raison ? »
Michael le regarda.
« Peut-être. »
Ce mot sonnait plus dur qu’une dispute.
Daniel détourna le regard.
Dehors, une femme se tenait à côté d’un vélo essayant de réparer une chaîne pendant que son téléphone portable était posé sur le siège.
Elle a laissé tomber le téléphone encore et encore.
Elle n’arrêtait pas de le ramasser.
Finalement, elle rit d’elle-même et partit à vélo.
Daniel la regarda jusqu’à ce qu’elle disparaisse.
Il détestait à quel point le monde continuait facilement.
« Six ans », dit-il doucement.
Michael ne répondit pas.
« Pendant six ans, j’ai cru avoir tout détruit. »
« Je sais. »
« Non, tu ne le fais pas. »
Michael ouvrit la bouche.
Daniel leva la main.
Il le regarda en arrière.
« Tu sais ce qui t’est arrivé après ton départ. »