“No.”

Dylan se quedó mirando.

continuó Martin.

“Si Ray necesita que lo tome en serio, entonces el gimnasio tiene un problema mayor que tú.”

Raymond le miró.

Esa frase dolió.

Porque era en parte cierto.

Raymond había visto el patrón.

Comentarios tras los toques.

Presión para los principiantes.

Rondas duras que se volvieron más difíciles porque alguien estaba mirando.

Había corregido momentos individuales.

Nunca la cultura.

Eso era diferente.

Entraron en la oficina.

Abierto.

Samantha estaba sentada fuera con hielo envuelto en una toalla alrededor del cuello.

Podía oír fragmentos.

No todos.

Bien.

Esto no era una sala de juicios.

Raymond se sentó tras el escritorio.

Dylan permaneció de pie.

Martin se apoyó en la pared.

Raymond preguntó:

“¿Por qué no lo soltaste?”

Dylan respondió de inmediato.

“Tocó antes de que entrara el estrangulamiento.”

Martin miró al suelo.

Raymond no lo hizo.

“¿Esa es tu respuesta?”

“Sí.”

Raymond cruzó los brazos.

“¿Qué significa un toque?”

“Para.”

“¿Ha tocado?”

“Sí.”

“¿Has parado?”

La mandíbula de Dylan se tensó.

“No.”

Silencio.

Raymond asintió.

“Entonces hemos terminado con la explicación técnica.”

Dylan parecía frustrado.

“Sabes a lo que me refiero.”

“Sí.”

“Ese es el problema.”

Dylan se quedó mirando.

continuó Raymond.

“¿Crees que tu juicio sobre si debería haber tocado es mejor que el grifo?”

“Eso no es—”

“¿No es así?”

Dylan se detuvo.

Martin habló finalmente.

“¿Cuándo decidiste que la ronda era tuya para continuar?”

Dylan le miró.

“¿Qué clase de pregunta es esa?”

“Uno en concreto.”

Martin se despegó de la pared.

“Ella comunicó para que no lo hicieran.”

“Has continuado.”

“Hay un momento entre esos dos hechos.”

“¿Qué pensaste en ese momento?”

Dylan apartó la mirada.

“Pensé que estaba entrando en pánico.”

Martin asintió.

“¿Y?”

“Pensé que si soltaba inmediatamente, reforzaría el hábito.”

Samantha, fuera, lo ha oído.

Su rostro cambió.

Martin preguntó:

“¿Así que tú le estabas enseñando?”

Dylan no respondió.

“¿Lo estabas?”

“Sí.”

“¿Te lo pidió ella?”

“No.”

“¿Eras el instructor?”

“No.”

“¿Se acabó la ronda?”

Dylan bajó la mirada.

“Sí.”

Martin asintió.

“Ahí está.”

Dylan parecía enfadado.

“Fácil de decir para ti.”

La cara de Martin cambió ligeramente.

No me ofende.

Interesado.

“¿Por qué?”

“Porque ya no compites.”

Martin sonrió levemente.

“Eso es cierto.”

“No sabes cómo es ahora.”

Martin asintió de nuevo.

“También es posible.”

insistió Dylan.

“La gente se rinde pronto.”

“Se asustan.”

“Aprovechan desde posiciones donde podrían sobrevivir.”

“Si nunca les llevas más allá de eso, nunca mejoran.”

Martin escuchó.

Luego dijo:

“Estás mezclando tres cosas diferentes.”

Dylan frunció el ceño.

“¿Cuáles son?”

“Incomodidad.”

“Entrenamiento.”

“Consentimiento.”

Silencio.

continuó Martin.

“El entrenamiento incluye incomodidad.”

“Entrenar puede desafiar la interpretación que alguien tiene de esa incomodidad.”

“Ninguno te da permiso para ignorar su parada.”

Dylan apartó la mirada.

La voz de Martin se mantuvo calmada.

“Puedes decirle a Samantha después de la liberación que crees que tenía sitio.”

“Puedes preguntar si quiere volver a trabajar en ese puesto.”

“Puedes enseñarle una vía de escape.”

“Puedes desafiarla en la próxima ronda.”

“No puedes retenerla en la ronda actual después de que la haya terminado.”

Dylan no dijo nada.

Martin miró hacia Raymond.

“¿Cuál es tu política de grifos?”

respondió Raymond.

“El toque termina la acción.”

“¿Escrito?”

“Sí.”

“¿Forzado?”

Raymond dudó.

Esa vacilación importaba.

Martin se dio cuenta.

“Así que no de forma constante.”

Raymond exhaló.