Una casa con dos señores
Salvatore ordenó que sellaran el teléfono desechable, pero no antes de que Luca hubiera copiado el audio y memorizado cada palabra. Nadie fuera de la sala fue informado de lo que se había encontrado. El baby shower terminó en susurros. A Ryan y Linda no se les permitió salir, pero tampoco los arrastraron a la casa. Salvatore prefería presas vivas que creyeran que aún tenía espacio para moverse.
Carlo Ventresca llegó arriba diez minutos después, convocado con la misma calma formalidad que cualquier consejero de confianza. Tenía más de sesenta años, era plateado en las sienes, elegante en la discreción que solían tener los hombres de antiguos poderes. Entró con ansiedad ya en el rostro. “He oído que hubo un incidente.”
Emily le observaba desde el sofá. Si la grabación de Linda no hubiera existido, quizá lo habría creído.
Salvatore estaba junto a la chimenea, enorme e impenetrable. “Mi hija se quedará esta noche en el ala este.”
“Por supuesto”, respondió Carlo de inmediato. “Duplicaré el número de hombres en el pasillo.”
“No.” El tono de Salvatore se endureció un poco. “Luca se encargará del pasillo.”
Carlo guardó silencio medio segundo de más antes de sonreír. “Por supuesto.”
Preguntó por la salud de Emily, por el bebé, si Ryan había perdido completamente la cabeza. Su indignación parecía justificada. Su simpatía llegó a tiempo. Pero Emily notó un pequeño detalle: cuando preguntó si se habían llevado algo de la habitación del bebé, sus ojos no se dirigieron primero a Salvatore, sino a ella.
Como si pensara que ella ya sabía lo que importaba.
Tras su partida, Salvatore no dio su opinión en voz alta. Simplemente dijo: “Nadie le dice a Carlo dónde duermes.”
Esa noche, el ala este se convirtió en una fortaleza. Luca colocó hombres en las dos escaleras. Mirella se quedó en la habitación contigua. Emily recibió un teléfono nuevo y dijo que el antiguo sería verificado por alguien fiel. Enviaron una bandeja de comida que dejaron delante de la puerta. Emily no podía comer más que unos pocos bocados. Cada sonido en el pasillo le apretaba la piel.
Justo antes de medianoche, una sirvienta que no reconocía llamó a la puerta con té de manzanilla recién hecho.
Bianca, una de las pocas empleadas domésticas mayores que Salvatore había mantenido durante años, interceptó la bandeja antes de que cruzara el umbral. Olfateó el té, frunció el ceño y se lo llevó directamente a Mirella.
El médico analizó unas gotas en un reactivo de su bolsa. El líquido se volvió turbio de inmediato.
Sedante.
Emily no lloró en ese momento. Algo en ella había ido más allá de las lágrimas. Se quedó quieta con ambas manos en el estómago y escuchó mientras Salvatore, en la habitación contigua, daba tres órdenes cortas que movieron a media casa.
Cambió de plan de inmediato. Lo suficientemente alto para que varios guardias lo oyeran, anunció que Emily sería trasladada antes del amanecer a un lugar más seguro. Luego dio la verdadera instrucción solo a Luca y Bianca: Emily se quedaría exactamente donde estaba. Las luces del pasillo estaban tenues. El ala este quedó en silencio.
A las tres de la mañana, se activó la trampa.
Luca vio el movimiento primero—una sombra al final del pasillo donde nadie debería haber estado. Uno de los guardias nocturnos desafió a la figura y cayó, gruñendo, atragantado. Cuando los demás llegaron a la curva del pasillo, el intruso había desaparecido, desapareciendo en la antigua escalera de los sirvientes como si conociera la casa mejor que un invitado.
Salvatore estaba frente a la habitación de Emily en unos segundos, pistola en mano y Luca a su lado.
El guardia herido seguía consciente, la sangre oscureciendo su manga. “Tenía una llave”, susurró. “Venía de dentro de las escaleras del oeste.”
Luca buscó en la escalera. Volvió con una cosa en la mano.
Un gemelo.
No es barato. No genérico. Esmalte negro engastado con plata, estampado en su cara con el antiguo escudo de armas del consejo Moretti — una pieza que solo llevaban los hombres autorizados en la mesa privada de Salvatore.
Emily la miraba desde la puerta, con la piel fría.
Ryan y Linda eran peligrosos. Ahora lo sabía. Pero eso iba más allá de un marido brutal y una madre envenenada.
En algún lugar de la casa de su padre, alguien en su propia mesa había intentado llegar a su habitación antes del amanecer.
