Lorenzo ne posa pas d’interrogation à Adrian en premier.
Il est allé voir Mia.
Sa fille se tenait sous le portrait de sa mère, une main pressée contre sa joue rougie.
L’autre contenait encore la moitié du dessin déchiré.
Lorenzo s’accroupit jusqu’à ce qu’ils soient à la hauteur des yeux.
Sa respiration était contrôlée.
Trop contrôlé.
« À moi. »
Ses yeux humides se levèrent.
« Regarde-moi. »
Elle l’a fait.
Sa main se dirigea vers sa joue, puis s’arrêta avant de toucher la peau endolorie.
« Ça fait mal ? »
Mia hocha la tête.
La mâchoire de Lorenzo se serra.
Derrière lui, Bianca se redressa à côté du chariot de tissage renversé.
Ses perles étaient de travers.
Sa fierté ne l’était pas.
« Elle est confuse », dit Bianca.
Lorenzo ne se retourna pas.
Les doigts de Mia se refermés plus fort sur le papier.
poursuivit Bianca.
« Elle avait quatre ans. Les enfants inventent des choses après un traumatisme. »
La lèvre inférieure de Mia trembla.
Lorenzo l’a vu.
Il attrapa l’autre moitié du dessin posée près d’une bobine de ruban et assembla soigneusement les pièces.
Une voiture grise.
Une rambarde cassée.
Le manteau rouge de sa mère.
Deux silhouettes sombres à l’extérieur de l’épave.
L’un avait un corps carré et une montre noire.
L’autre portait une longue forme noire avec des points blancs autour du cou.
Lorenzo resta fixe.
Le collier de perles de Bianca.
Il regarda Mia.
« Qui est la deuxième personne ? »
Le souffle de Bianca se coupa.
Une seule fois.
Mia regarda sa tante.
Puis détourna immédiatement le regard.
Lorenzo le remarqua.
« Tu es en sécurité. »
Mia chuchota quelque chose.
« Quoi ? »
Ses doigts glissèrent dans sa manche.
« Tante Bianca. »
La galerie devint silencieuse.
Le visage de Bianca se durcit.
« Cela ne prouve rien. »
Mia sursauta à sa voix.
Lorenzo se leva lentement.
« Baisse la voix. »
Bianca le fixa.
Pendant des années, elle lui avait parlé d’abord comme une grande sœur, puis comme un membre de la famille.
Ce privilège semblait soudain fragile.
Mia tira de nouveau sur la manche de Lorenzo.
« Il y a plus. »
Il baissa les yeux.
Elle frotta son pouce sur le bord déchiré.
« Quand la voiture de Maman était en panne… »
Sa respiration devint superficielle.
Lorenzo attendit.
Mia ferma les yeux.
« Maman faisait des bruits. »
Bianca s’immobilisa.
Le regard d’Adrian se tourna brusquement vers elle.
Mia poursuivit.
« Tante Bianca a dit à oncle Adrian de prendre le téléphone de maman. »
L’expression de Lorenzo se vide.
Mia ouvrit les yeux.
« Elle a dit que papa pouvait venir après. »
Personne ne bougea.
Lorenzo regarda lentement Bianca.
Le rapport de l’accident indique que Bianca a immédiatement appelé les services d’urgence après avoir découvert l’accident.
Mia venait de se souvenir de quelque chose de complètement différent.
Bianca était arrivée à la voiture alors qu’Elena était encore en vie—
et avant d’appeler Lorenzo, avant d’appeler une ambulance, elle avait apparemment ordonné à Adrian de retrouver le téléphone d’Elena.