“Esto ya ha ido demasiado lejos.”
Un agente la bloqueó.
“Tienes que quedarte aquí.”
“No. Me voy.”
“Todavía no.”
“No puedes detenerme.”
El detective principal miró su tablet.
“En realidad, señora Vance, dado que varias autorizaciones de transferencia vinculadas a cuentas bajo su control, también tenemos preguntas para usted.”
Su rostro se quedó agotado.
La miré fijamente.
“¿Qué cuentas?”
Patricia negó con la cabeza.
“No.”
continuó el detective.
“Tres transferencias pasaron por una cuenta discrecional con tu nombre antes de llegar a la entidad caribeña.”
“No sabía a dónde iba el dinero.”
“Tú los autorizaste.”
“Daniel me lo pidió.”
Miró a su hijo.
Y ahí estaba.
La primera grieta entre ellos.
Daniel la miró fijamente.
“Deja de hablar.”
El detective se dio cuenta.
Marcus también.
Yo también.
La voz de Patricia temblaba.
“Dijiste que era temporal.”
“Madre.”
“Dijiste que después de que la casa se trasladara, todo se arreglaría.”
Se me cortó la respiración.
Daniel soltó: “Cállate.”
Ella se echó hacia atrás.
Me acerqué a ella.
“¿Después de qué casa se transfirió?”
Patricia se dio cuenta demasiado tarde.
Daniel cerró los ojos.
Marcus dijo en voz baja: “Bellhaven.”
Las piezas encajaron juntas.
Los préstamos falsificados les habían dado cuatro millones de dólares.
Pero no había sido suficiente.
Daniel necesitaba la finca.
Una propiedad que vale varias veces el importe del préstamo robado.
Él pasó meses intentando convencerme de que firmara la copropiedad.
Y Victoria estaba esperando.
En algún lugar de Belice.
Vivo.
Me sentí mal.
El detective conectó su tablet al televisor del comedor.
Apareció un archivo en la pantalla.
Con marca horaria cuarenta y ocho horas antes.
Daniel susurró, “Emily.”
Me giré hacia él.
“¿Qué?”
“No mires esto.”
Ese fue el momento en que supe que tenía que hacerlo.
El detective pulsó reproducir.
La imagen parpadeó.
Y apareció una mujer en la pantalla.
Pelo rubio.
Piel bronceada.
Vestido de lino blanco.
Detrás de ella, el agua turquesa brillaba bajo un sol tropical.
Era mayor que la fotografía que Patricia había guardado.
Pero inconfundiblemente la misma mujer.
Victoria Vance.
Vivo.
Sonriendo.
Esperando a mi marido.
Su voz llegó por los altavoces.
“En cuanto ese idiota firme la escritura, vendemos la mansión y desaparecemos para siempre.”
Casi me fallan las rodillas.
Daniel apareció en una ventana más pequeña.
Sentado en el despacho.
El despacho de mi padre.
Sonrió.
“No te preocupes.”
Se inclinó hacia la cámara.
“Nunca sabrá que estás vivo.”
Cerré los ojos.
Pero el vídeo seguía reproduciéndose.
Y Daniel seguía destruyéndose a sí mismo.
