L’asphalte était si chaud qu’il brûlait le tissu au niveau du genou de David Henderson. C’est la première chose qu’il remarqua. Pas l’arme. Pas les cris. Pas les lumières clignotantes…

El asfalto estaba tan caliente que quemó la tela en la rodilla de David Henderson. Eso fue lo primero que notó.   No la pistola. No los gritos. No las…

El agente Blake Mercer decidió que no pertenecían antes de que ninguno de los dos dijera una palabra. Esa fue la parte que Camille Turner recordaría más tarde. No el…

L’officier Blake Mercer décida qu’ils n’avaient pas sa place avant qu’aucun des deux ne prononce un mot. C’est la partie que Camille Turner se souviendrait plus tard. Pas la chaleur…