Capítulo 2
“Te quiere.”
“También cree que las espinilleras son instrumentos medievales de tortura.”
Derecha.
Naomi asintió.
La clínica se centraba en el combate controlado.
Juego de pies.
Gestión de distancia.
Contraataca después de la presión.
Buen equipo.
Peter Lang enseñó desde el principio.
A Naomi le gustó de inmediato.
Corrigió sin humillar.
Explicaba por qué.
Pregunté a los estudiantes cómo se sentían en vez de simplemente decirles qué hacer.
Entonces Adrian tomó el relevo.
La energía cambió.
No está mal.
Más fuerte.
Más rápido.
Más teatral.
Demostró combinaciones con un cinturón marrón de veinte años llamado Luke.
Adrian le tocó varias veces.
No es difícil.
Limpia.
La multitud estalló en carcajadas.
Luke también se ríe.
Naomi estaba observando.
Notó algo más.
Cada vez que Luke intentaba algo inesperado, Adrian aceleraba el paso.
No lo suficiente como para hacer daño.
Suficiente para recordar a todos los que controlaron la manifestación.
Kayla observaba asombrada.
Esto preocupaba aún más a Naomi.
Adrian pidió voluntarios.
Dos estudiantes dieron un paso adelante.
Luego otro.
Las hacía claramente visibles.
En su mayoría.
Un joven tímido llamado Miguel se quedó paralizado bajo la presión.
Adrian saltó a su alrededor.
“Vamos.”
Miguel levantó las manos.
Adrian feinta.
Miguel se sobresaltó.
El público estalló en carcajadas.
Adrian sonrió.
“¿Ves? Ese es el problema. »
El rostro de Naomi se tensó.
Miguel parecía avergonzado.
Peter Remarqua.
« Adrian. »
Adrian se detuvo.
“¿Sí?”
“Dale un cero al principio.”
Adrian asintió.
Lo hizo.
Mejor.
Miguel se calma.
La ronda ha mejorado.
Naomi se relajó un poco.
Quizá Adrian era un entrenador para eso.
Entonces Kayla se ofreció voluntaria.
Naomi casi derrama su café.
Kayla subió a la alfombra sonriendo.
Adrian sonrió.
“¿Listos?”
“Sí.”
“¿Estás seguro?”
“Sí.”
Tocó los guantes.
Comenzó la ronda.
Kayla era inexperta pero atlética.
Se movía bien.
Demasiados giros y vueltas.
Sus manos se movían cuando estaban emocionados.
Adrian resta léger.
Le tocó el hombro.
Cuerpo.
Gant.
Sin electricidad.
Kayla Rit.
Intenté alcanzarle.
Imposible.
Treinta segundos después, Adrian cambió de posición.
Kayla se figea.
Sonríe.
“¿Qué ha pasado?”
Se reinicia solo.
Finge estar colocado.
Se dio unas palmaditas en el muslo con plomo.
Tropezó.
El público estalló en carcajadas.
Kayla sonrió.
Pero Naomi vio la diferencia.
Una sonrisa oculta con vergüenza.
Adrian dijo,
“Relájate.”
Kayla asintió.
Atacó de nuevo.
Luz.
Casi.
Kayla retrocedió de repente.
Adrian le siguió.
Peter llamó,
« Ángulo. »
Kayla Essaya.
Demasiado tarde.
Adrian tocó su protector de pecho.
“Te tengo.”
Más risas.
La cara de Kayla cambió.
Adrian no se dio cuenta.
Naomi sí.
Dejó el café.
La ronda ha terminado.
Kayla s’éloigna.
Adrian dijo,
“Buen trabajo.”
Ella asintió.
Demasiado rápido.
Naomi se acercó.
“¿Estás bien?”
“Sí.”
“¿Estás seguro?”
“Sí.”
Y luego más abajo:
“Parecía un idiota.”
“No.”
“Me hizo quedar como un idiota.”
Naomi mira a Adrian.
“Te hizo parecer inexperto.”
Kayla frunció el ceño.
“Es igual.”
“No.”
Naomi se agacha un poco para que queden a la altura de los ojos.
“La inexperiencia es temporal.”
“Estúpido es identidad.”
Kayla la miró.
Naomi continuó.
“Retrocediste recto cuando cambió de posición.”
“Lo sé.”
“¿Por qué?”
Capítulo 3
“No sabía de dónde venía esa patada.”
“Bien.”
Kayla la fixa.
“¿Qué tal es eso?”
“Sabes cuál es el problema.”
Naomi sonrió.
“Significa que puedes entrenarle.”
Kayla expira.
Entonces dijo,
“¿Qué harías?”
respondió Naomi sin pensar.
“Sal de su pie antes de que cargue.”
Kayla parpadeó.
“¿Qué?”
Naomi se dio cuenta de que Adrian estaba cerca.
Y todo el mundo también.
Lo había oído.
Adrian la mira.
“¿Estás entrenando?”
Naomi estaba un poco nerviosa.
“Antes, sí.”
“¿Cuánto tiempo?”
“Un momento.”
Adrian sonrió.
La sonrisa familiar de la sala.
“¿Qué estilo?”
“Unos pocos.”
Peter miró hacia otro lado.
Algo en la respuesta de Naomi llamó su atención.
Adrian dijo,
“Es misterioso.”
Naomi se encogió de hombros.
“No realmente.”
« ¿Kickboxing? »
“Sí.”
“¿Karate?”
“Un poco.”
“¿Boxeo?”
“Sí.”
“¿Algo más?”
“Ya basta.”
Adrian ride.
La obra siguió.
A Naomi no le importaba.
Entonces dijo,
“Enséñaselo a Kayla.”
Naomi negó con la cabeza.
“No.”
“Vamos.”
“Estoy bien.”
Adrian sonrió.
“Diste consejos.”
“Soy su tía.”
“Eso no lo hace correcto.”
Naomi le miró.
“Entonces corrígelo.”
Parpadeó.
La obra reacciona con suavidad.
Adrian s’acerca.
“No, no. Quiero verlo. »
Naomi dijo,
“Ya sabes cómo enseñar ángulo.”
“Quizá.”
Sonríe.
“Quizá tú sepas algo que yo no.”
Se encogió de hombros.
“Probablemente no.”
Era honesto.
Escuchó modestia.
O miedo.
Fue un error.
“Solo una ronda.”
“No.”
Peter empezó a acercarse.
Adrian abrió las manos.
“Relájate.”
Entonces llegó la frase.
“Es solo por diversión.”
Risas.
Naomi mira a Kayla.
Kayla parecía incómoda.
No entusiasmado.
Eso fue lo que lo decidió todo.
Naomi dejó la bolsa.
Me quité la sudadera.
Puso el pie en la alfombra.
Y puso la guardia.
Adrian dejó de sonreír.
Peter se unió a ellos.
Miró a Naomi con atención.
Luego en su postura.
Entrecerró los ojos.
« Naomi. »
Ella le miró.
« Tu la connais ? » demanda Adrian.
Peter no respondió de inmediato.
La regarda Naomi.
« ¿Ellis? »
“Sí.”
Peter expira.
“¿Detroit Open, 2012?”
Naomi sonrió levemente.
“Hace mucho tiempo.”
Adrian se quedó mirando la escena.
Uno de los profesores más veteranos, Marcus Dean, se acercó.
“Espera.”
La regarda Naomi.
“Luchaste contra Serena Vale.”
Naomi monta.
“Todos recuerdan esa.”
Marcus Montra du döigt.
“Cinco rondas.”
“Cuatro.”
“La fallaste el día tres.”
“Se ha resbalado.”
Marcus ride.
“No resbaló.”
Kayla asintió a su tía.
“¿Qué?”
Naomi cerró los ojos.
Eso es todo.
Revelación familiar a través de anécdotas sobre artes marciales.
Kayla los miró a su vez.
“¿Tantos, Naomi?”
“Sí.”
“¿Participaste?”
“Sí.”
“¿De verdad?”
Naomi sonrió.
“¿Qué significa ‘en realidad’?”
Peter ride.
Adrian mira a Kayla.
“Tu tía era una de las mejores kickboxers de peso ligero de la zona.”
Le corrigió Naomi.
“Por un momento.”
Marcus añadió:
“Equipo Nacional Alternativo.”
La boca de Kayla se abrió sorprendida.
Naomi le lanzó una mirada fulminante.
“Útil.”
Adrian la miró de nuevo.
Ahora la habitación había cambiado.
