Chapitre 4
Le manager rit.
« Tu peux lire mon badge. »
« Je veux que tu le dises. »
« Pourquoi ? »
« Pour mes notes. »
Cela changea son expression.
« Tu prends des notes ? »
« Oui. »
« À propos de moi ? »
« À propos de cette interaction. »
Le manager se pencha en avant.
« Tu ne m’intimides pas. »
« Je n’essaie pas. »
« Tu débarques ici habillé comme ça, tu montres une fausse carte noire, refuses une vérification de routine, et maintenant tu menaces à propos de notes ? »
Le hall se tut.
Pas entièrement.
Ça suffit.
Le PDG Black baissa les yeux sur lui-même.
Puis de nouveau vers elle.
« Habillé comme quoi ? »
La question était douce.
Cela rendait l’atterrissage plus difficile.
La responsable ouvrit la bouche.
Rien ne sortit immédiatement.
L’officier s’interposa légèrement entre eux.
« Monsieur, allons simplement vers l’entrée. »
Le PDG noir n’a pas résisté.
Il prit son sac de voyage.
Le manager a déclaré :
« Assure-toi qu’il ne revienne pas par l’entrée du bar. »
Le visage de l’officier se crispa.
« Madame— »
« Fais-le. »
Il tendit la main vers l’épaule du PDG noir.
« Monsieur. »
Le PDG noir se retourna.
La paume de l’officier a touché le contact.
Pas violent au début.
Une poussée guide.
Mais le PDG noir a cessé de marcher.
« Enlève ta main de moi. »
L’officier se figea.
La voix du manager se fit entendre immédiatement.
« Enlève-le. »
L’officier a pris une décision.
Un mauvais choix.
Il poussa plus fort.
Le PDG Black recula de deux pas et heurta le bord d’un bas banc à bagages avec son mollet.
Son sac de voyage glissa de sa main et tomba par terre.
Plusieurs invités poussèrent un cri de surprise.
La jeune réceptionniste se couvrit la bouche.
Quelque chose a changé en la PDG Black.
Pas la peur.
Pas vraiment de la colère.
Concentre-toi.
Il avait passé des années à négocier des chambres hostiles.
Il connaissait le danger de devenir ce que quelqu’un attendait.
Alors il ne repoussa pas.
Il n’a pas élevé la voix.
Je n’ai pas tendu la main vers l’agent.
Il se redressa.
J’ai regardé le badge de l’officier.
Puis celle du manager.
Puis la caméra de plafond.
Puis une autre caméra près du bureau de conciergerie.
Il comptait.
Un.
Deux.
Trois.
Bien.
L’officier comprit ce qu’il avait fait.
Sa main retomba.
« Monsieur— »
Le PDG noir leva un doigt.
« Ne me touche plus. »
L’agent de sécurité recula.
Le directeur de l’hôtel a déclaré :
« Alors pars volontairement. »
Le PDG Black se pencha, ramassa son sac et dépoussiéra un coin de la main.
Il regarda le manager.
« Passe la carte. »
Elle rit de nouveau.
Pas parce que quelque chose était drôle.
Parce qu’elle croyait que la situation était déjà décidée.
« Je n’en ai pas besoin. »
Le PDG noir a mis ses lunettes de soleil.
« Tu as raison. »
Son sourire revint.
Puis il a dit :
« Tu ne le fais pas. »
Un ascenseur privé s’ouvrit de l’autre côté du hall.
Six personnes sont sorties.
Trois hommes en costumes sombres.
Deux femmes portant des dossiers.
Chapitre 5
Un cadre plus âgé aux cheveux argentés et à la cravate bordeaux.
Ils riaient de quelque chose.
Puis l’exécutif plus âgé regarda de l’autre côté du hall.
Son sourire disparut.
Il s’arrêta de marcher.
La femme à côté de lui faillit heurter son épaule.
« Quoi ? »
Il ne répondit pas.
Ses yeux se fixèrent sur le PDG Black.
Puis sur le sac de voyage posé près de ses pieds.
Puis sur l’agent de sécurité.
Puis sur le directeur de l’hôtel.
Le PDG noir vit la reconnaissance arriver.
Pas lentement.
Comme un impact.
L’exécutif plus âgé traversa rapidement le hall.
Le manager le remarqua s’approcher et se redressa.
Un soulagement apparut sur son visage.
« Monsieur, je suis content que vous soyez là. »
Le cadre plus âgé ne la regarda pas.
Il regarda le PDG noir.
« Que s’est-il passé ? »
Le manager a commencé ainsi :
« Nous avions un individu qui tentait— »
L’exécutif plus âgé se tourna vers l’agent de sécurité.
« Pourquoi ta main est-elle sur lui ? »
L’officier baissa les yeux.
Ce ne l’était pas.
Plus maintenant.
La voix de l’ancien cadre se fit plus aiguisée.
« Tu as mis la main sur lui ? »
L’officier hésita.
« Oui. »
Le manager s’avança.
« Il a refusé de partir. »
Le cadre plus âgé la regarda enfin.
Son visage était devenu pâle.
« Tu sais qui c’est ? »
La confiance du manager vacilla.
« Non. »
Le téléphone du PDG noir vibra.
Il regarda l’écran.
Conseiller juridique général.
Pile à l’heure.
répondit-il.
« Vas-y. »
La voix de l’avocat est revenue dans le haut-parleur parce que le PDG noir a appuyé sur le mauvais — ou peut-être exactement le bon — bouton.
« Les documents d’acquisition finaux sont complets. Le paquet de signature d’Aurélia est approuvé. Nous avons besoin de votre autorisation pour publier les instructions de financement de trois virgule huit milliards de dollars avant demain matin. »
Chaque bruit près de la réception semblait disparaître.
Le directeur de l’hôtel fixa la scène.
L’agent de sécurité fixa la scène.
La réceptionniste fixa.
Le cadre plus âgé ferma les yeux une demi-seconde.
L’avocat a poursuivi :
« Président, êtes-vous toujours sur la propriété ? »
Le PDG noir regardait directement le directeur de l’hôtel.
« Oui. »
« L’évaluation anonyme des arrivées s’est-elle déroulée comme prévu ? »
L’expression du PDG noir ne bougea pas.
« Non. »
Silence au téléphone.
L’avocat a immédiatement compris.
« Que s’est-il passé ? »
Le PDG noir regarda autour du hall.
La carte sur le comptoir.
La jeune réceptionniste.
L’agent de sécurité.
Les dirigeants se rassemblent maintenant autour d’eux.
Puis le manager.
Son visage ne montrait plus de mépris.
Seulement des calculs.
Il parla lentement.
« Bloquez tous les financements. »
L’exécutif plus âgé s’avança.
« S’il te plaît. »
Le PDG noir leva une main.
Personne n’a interrompu.
Son avocat a demandé :
« Attends la révision ? »
« Non. »
Le PDG regarda une dernière fois le manager.
« Annulez la séance de dédicaces de demain. »
Le cadre plus âgé chuchota :
« Ne fais pas ça ici. »
Le PDG Black se tourna vers lui.
« Où préférerais-tu que je le fasse ? »
« À l’étage. »
« En privé ? »
« Oui. »
Le PDG Black retira de nouveau ses lunettes de soleil.
« Tu as eu une entreprise privée pendant des années. »
Il jeta un coup d’œil vers le hall.
« Je m’intéresse à ce que ça fait publiquement. »
Le directeur de l’hôtel prit enfin la parole.
