« Il y a quelque chose qui ne va pas chez lui. »
Certains joueurs ont arrêté de s’étirer.
Hayes rit.
« Quoi ? »
« La couture. »
« Lance-moi la balle. »
Malik pressa doucement son pouce contre les points de suture.
Le cuir ne fléchissait pas correctement.
« Monsieur, je pense que celui-ci doit être retiré. »
Les rires s’amplifièrent.
Hayes le fixa.
« Tu penses que le baseball est mauvais ? »
« Oui, monsieur. »
« Et comment le sais-tu ? »
Malik hésita.