Adrian fing sich, bevor jemand den Kamin erreichte.

Es stand Domenico direkt im Weg.

“Tu es nicht.”

Domenico le miró.

Adrian lächelte erneut.

Ein dünnes, arrogantes Lächeln wurde gebildet, um den ersten Riss zu verbergen.

“Willst du deinen eigenen Empfang ruinieren, nur weil ein Kind dir gesagt hat, dass hinter einem Löwen ein Schatz steckt?”

Genevieve lachte.

“Er glaubt auch, dass die Wolken dem Auto folgen.”

Lily senkte den Kopf.

Genevieve sah es und fuhr fort.

Jetzt grausamer, weil Domenico zugehört hat.

“Das passiert, wenn niemand einem Kind den Unterschied zwischen Vorstellungskraft und Bedeutung beibringt.”

Domenicos Blick huschte zu ihr.

Genevieve hob ihr Glas von einem nahegelegenen Tisch.

Trotzdem tat er so, als wäre es sein Empfang.

Dein Zimmer.

Seine Abstammung.

“Du legst es immer auf Erwachsenentische, Domenico.”

Er nahm einen Schluck.

“Mit der Zeit beginnt er zu glauben, dass Erwachsene seine Meinung brauchen.”

Lily verbarg ihr Gesicht an Domenicos Jacke.

Er legte sanft eine Hand in den Nacken.

Dann sah er Adrian an.

“Beweg dich.”

Adrian zuckte gerade mit den Schultern.

“Nein.”

Mehrere Leibwächter bewegten sich.

Adrian bemerkte es und lachte.

“Was?”

Er sah sich um.

“Willst du ein paar Männer schicken, die mich vom Schornstein meiner eigenen Familie wegziehen?”

Domenicos Stimme blieb leise.

“Wenn nötig.”

Adrians Lächeln verschwand.

Er trat zur Seite.

Nicht aus Gehorsam.

Berechnung.

Domenico ging zum Kamin.

Der geschnitzte steinerne Löwe bildete ein Ende der Felsstütze.

Er drückte die Rückkante.

Nichts.

Genevieve schnaubte laut.

“Wunderbar.”

Er sah die Gäste an.

“Vielleicht schauen wir jetzt im Garten, weil Lily einen Drachen gesehen hat.”

Ein nervöses Lachen erschien.

Domenico ignorierte sie.

Lily glitt aus den Armen des Leibwächters und ging herüber.

Er wies darauf hin.

“Sein Zahn.”

Domenico sah den Löwen an.

Ein Steinstoßzahn war etwas niedriger als der andere.

Er drückte darauf.

Hinter der Schnitzerei wurde ein schmales Panel freigegeben.

Der Raum wurde still.

Adrians Gesicht verhärtete sich.

Domenico steckte seine Hand hinein.

Seine Finger schlossen sich um Samt.

Er holte eine kleine schwarze Tasche heraus.

Genevieve hörte auf zu trinken.

Domenico öffnete es.

Der Ring fiel ihm in die Handfläche.

Schwarzer Onyx.

Schweres Gold.

Ein Rabe in das Gesicht geritzt.

Carlo Ravellis Briefmarke.

Vor elf Jahren.

Domenico miró a Adrian.

Adrian starrte ihn an.

Keine Entschuldigung.

Keine Panik.

Nur eine Herausforderung.

“Ja.”

Die Arroganz kehrte zurück.

“Ich hatte es.”

Genevieve sah ihn streng an.

Er ignorierte sie.

Domenicos Hand schloss sich um den Ring.

“Wie?”

Adrian richtete seine Armbanduhr.

“Meine Mutter hat es mir gegeben.”

Alle Augen waren auf Genevieve gerichtet.

Er zuckte nicht zusammen.

Stattdessen lächelte er.

“Mach nicht dieses verletzte Gesicht.”

Sein Ton war fast komisch.

“Dein Vater trug diesen Ring, weil er auf einem Stuhl saß, der ihm niemals hätte gehören dürfen.”

Domenicos Gesichtsausdruck veränderte sich.

Da war es.

Nicht die Kamera.

Keine Lily.

Etwas Älteres.

Genevieve kam vorbei.

Ihre Absätze hallten zwischen den zerbrochenen Stängeln der Blume wider.

“Mein Mann Salvatore war Carlos älterer Cousin.”

“Ich kenne meine Familie.”

“Wirklich?”

Sein Lächeln wurde schärfer.

“Dann hat vielleicht jemand vergessen, dir zu sagen, dass dein Vater Boss wurde, weil sie Salvatore entfernt haben.”

Adrian miró a Domenico.

Der alte Groll lebte bequem in seinem Gesicht.

“Mein Vater starb ohne den Sitz, der ihm hätte gehören sollen.”

Domenico studierte es.

“Du warst elf Jahre alt, als Salvatore starb.”

“Ich war alt genug, um mich zu erinnern, wer danach am Kopfende des Tisches saß.”

Genevieve fügte hinzu:

“Und er hat am Ende gegessen.”

Sein Blick wanderte zu Lily.

“Komisch, wie sich die Geschichte wiederholt.”

Domenicos Blick verhärtete sich.

Genevieve lächelte das Mädchen direkt an.

“Es gibt Menschen, die am verlorenen Ende einer Familie geboren werden und ihr Leben damit verbringen, so zu tun, als könnte der Stuhl es reparieren.”

Lily verstand es nicht.

Domenico hat es getan.

Er stand zwischen ihnen.

Genevieve hob beide Hände.

“Oh, ahórrame.”

Er sah sich im Raum um.

“Alle laufen auf Glas, weil die kleine Prinzessin weinen könnte.”

Adrian lehnte sich gegen das Regal.

“Meine Mutter hat einen Ring genommen.”

Sein Ton war träge.

“Du hast alles andere geerbt.”

Domenico le miró.

“Warum versteckst du es hier?”

Adrians Augen funkelten.

“Weil ich es wollte.”

“Versuch’s nochmal.”

“Denn dieses Haus gehörte meinem Vater, bevor eures es mit Männern füllte, die ihn Häuptling nannten.”

“Das ist nie passiert.”

Adrian lächelte.

“Das ist die Version, mit der du aufgewachsen bist.”

Domenico sah die erfahrenen Drogenbosse an.

Mehrere waren alt genug, um sich an Salvatore zu erinnern.

Niemand sprach.

Ein Mann, Rocco Marino, blickte nach unten.

Domenico lo vio.

“Rocco.”

Der erfahrene Capo hob langsam den Kopf.

“Hat mein Vater Salvatores Job gestohlen?”

Roccos Mund zog sich zusammen.

Genevieve unterbrach sofort.

“Spar dir die Mühe.”

Seine Stimme wurde abweisend.

“Die Hälfte dieser alten Männer verdankt ihren komfortablen Ruhestand deinem Vater.”

Roccos Augen verhärteten sich.

Genevieve lächelte ihn an.

“Was hast du vor, Rocco? Mit zweiundsiebzig einen Wert entdecken?”

Roccos Kiefer spannte sich an.

Trotzdem sagte er nichts.

Adrian lachte.

“Genau.”

Miró a Domenico.

“Du hast ein treues Schweigen geerbt.”

Dann zeigte er auf den Ring.

“Ich habe die Wahrheit geerbt.”

Lily zog erneut an Domenicos Jacke.

“Papa.”

Er blickte nach unten.

Ich habe mir den Dinosaurier angesehen.

Die gebrochene Naht war breiter geworden.

Eine kleine schwarze Lasche ragte unter der Kamera hervor.

Matteo näherte sich vorsichtig.

“Boss.”

Er betrachtete es.

“Speicherkarte.”

Adrian richtete sich auf.

Domenico lo vio.

Die Reaktion war stärker als beim Erscheinen des Rings.

Domenico zog die Karte zurück.

Adrian trat vor.

“Du weißt nicht, was da ist.”

“Deshalb werde ich sie sehen.”

Genevieve lachte abweisend.

“Es sind Stunden voller Teppichbelege und Kinderquatsch.”

Lily sah sie an.

Dann sagte er mit leiser Stimme:

“Nein.”

Genevieves Lächeln verschwand.

Lily zeigte auf Adrian.

“Dino hat gesehen, wie er in Papas Stuhl saß.”

Niemand bewegte sich.

Adrians Gesicht verhärtete sich.

Lily fuhr fort:

“Und Männer kamen.”

Domenico sah sie von oben an.

“Welche Männer?”

Er hob beide Hände und versuchte zu zählen.

“Sehr viel.”

Genevieve platzte mit Bosheit heraus:

“Er weiß nicht, was er gesehen hat.”

Lily schauderte.

Domenico drehte sich scharf um.