Category Archives:

Personne ne bougea. Le seul bruit dans la salle du petit-déjeuner venait de Lucy essayant de reprendre son souffle contre l’épaule de Vittorio. Marcus était allongé sous l’étagère de cartes…

Niemand bewegte sich. Das einzige Geräusch im Frühstückszimmer kam von Lucy, die versuchte, an Vittorios Schulter wieder zu Atem zu kommen. Marcus lag unter dem zerbrochenen Kartenregal, eine Hand an…

Nadie se movió. El único sonido en la sala de desayuno venía de Lucy intentando recuperar el aliento contra el hombro de Vittorio. 00:00 Marcus yacía bajo el estante de…

Die Stimme des Vier-Sterne-Generals hatte mehr erreicht als das Mikrofon des Ballsaals. “Oberst Carter kommt nicht aus diesem Raum.” Liam klammerte sich immer noch an meine Schulter, eine kleine Hand…

Ma sœur gifla mon fils — puis le général est venu droit sur moi Le garde de sécurité s’est arrêté à trois pas de moi. La voix du général quatre…

El guardia de seguridad se detuvo a tres pasos de mí. La voz del general de cuatro estrellas había llegado más lejos que el micrófono del salón de baile. “El…

Kapitel 2: Die hitzige Konfrontation Victoria stieg langsam die Marmortreppe hinab mit einem selbstgefälligen Ausdruck. Er zeigte absolut keine Reue für das, was gerade auf den Stufen passiert war. Victoria…

Victoria descendit lentement les marches de marbre avec une expression satisfaite. Il ne montrait absolument aucun remords pour ce qui venait de se passer sur les marches. Victoria descendit lentement…

00:00 Victoria bajó despacio las escaleras de mármol con una expresión de suficiencia. No mostró absolutamente ningún remordimiento por lo que acababa de ocurrir en los escalones. Victoria bajó despacio…

Die Morgensonne fiel durch die Glaskuppel des großen Anwesens. Elena richtete ihre graue Uniformschürze, während sie die Marmorstufen polierte. Er hatte fast drei Jahre für die wohlhabende Familie Vance gearbeitet.…