Los ojos del hombre volvieron a Brent.
“¿Por qué no?”
Brent dio un paso hacia él.
“Señor, he dicho que no se meta en esto.”
El hombre miró la placa con el nombre del agente.
“Agente Cole.”
Algo en la forma en que pronunció el nombre hizo que Brent se detuviera.
No reconocimiento.
Todavía no.
Pero el instinto.
El hombre continuó:
“¿El señor Hale estaba cometiendo una falta?”
Las cejas de Marcus se alzaron.
Sabe mi nombre.
Brent también lo escuchó.
“¿Cómo sabes quién es?”
El hombre miró a Marcus.
“Porque, como acabo de decirte, he venido aquí para conocerle.”
Marcus no dijo nada.
Nunca había visto a ese hombre en persona.
Pero de repente supo quién probablemente era.
Y si tenía razón, Brent tenía un problema mucho mayor que una guitarra dañada.
Pike miró del desconocido a Marcus.
“¿Eres su abogado?”
“No.”
“¿Gerente?”
“No.”
Brent se impacientó.
“Entonces identifícate.”
El hombre abrió el folio negro.
He quitado una carta.
Lo ofreció.
Brent miró.
El color desapareció de su rostro.
Pike se inclinó.
Su expresión también cambió.
El hombre devolvió la credencial al bolsillo.
“Me llamo Jonathan Reeves.”
Marcus tenía razón.
Jonathan Reeves.
Director Ejecutivo de la Oficina Metropolitana de Responsabilidad Policial.
No soy policía.
No su comandante.
Algo que Brent quizá habría preferido aún menos.
Reeves supervisaba la oficina civil independiente responsable de investigar las denuncias graves contra la policía municipal.
Había sido nombrado dieciocho meses antes tras una reestructuración que trasladó la revisión de mala conducta fuera de la cadena de mando del departamento.
Marcus conocía el nombre porque Reeves le había enviado un correo personal tres días antes.
No sobre la policía.
Sobre la música.
Marcus había sido seleccionado para la Beca de Artes del Centro de la ciudad, un programa de seis meses que paga a músicos locales para actuar en espacios públicos designados, mentorizar a adolescentes y ayudar a la ciudad a probar una iniciativa legal de actuación callejera.
Capítulo 3
Reeves formó parte del comité interinstitucional que supervisaba el programa porque uno de los objetivos del proyecto era reducir los conflictos innecesarios entre agentes, negocios y artistas callejeros permitidos.
La reunión de esa tarde se suponía que iba a ser sencilla.
Reeves quería ver actuar a Marcus.
Luego hablamos tomando un café.
En cambio, llegó justo a tiempo para ver a un oficial lanzarle contra una pared.
Brent volvió a mirar la identificación.
Luego en Reeves.
“Señor, esta situación comenzó antes de que llegara.”
Reeves asintió.
“Sí.”
“Llegué cuando el oficial Pike empujó al señor Hale contra la pared.”
La boca de Pike se tensó.
“No viste lo que pasó antes.”
“No.”
Reeves señaló a la multitud.
“Pero aparentemente varias otras personas sí.”
Todos los agentes miraron hacia los teléfonos elevados.
Una mujer dijo:
“Lo grabé todo.”
Otro hombre añadió inmediatamente:
“Yo también.”
Los ojos de Brent se entrecerraron.
Reeves le devolvió la mirada.
“Así que empecemos con la pregunta más sencilla.”
“¿Qué ley estaba violando?”
Brent respondió al instante.
“Actividad comercial sin permiso.”
Marcus negó con la cabeza.
“No.”
Brent se giró hacia él.
“Cállate.”
Marcus miró hacia Reeves.
Reeves dijo:
“Señor Hale, ¿tiene permiso?”
“Sí.”
“¿Dónde?”
Marcus señaló con cuidado.
“Dentro de mi estuche de guitarra.”
Pike bajó la mirada.
El maletín abierto seguía a varios metros de distancia.
Uno de los billetes de dólar había volado en la acera.
Brent dijo:
“Eso no significa que sea válido.”
Reeves asintió.
“Entonces verifícalo.”
Nadie se movió.
Marcus finalmente se apartó de la pared.
Despacio.
“Mi móvil está en el bolsillo delantero derecho.”
Brent dijo:
“No te acerques.”
Marcus se detuvo.
Reeves miró a Brent.
“¿Lo estás deteniendo?”
Brent dudó.
Esa vacilación importaba.
“Si está detenido”, continuó Reeves, “dile por qué.”
“Si no lo está, supongo que puede recuperar su teléfono.”
La mandíbula de Brent se tensó.
“Tú no diriges esta escena.”
“No.”
La voz de Reeves se mantuvo firme.
“Sí que lo haces.”
“Por eso te pregunto qué estás haciendo.”
La multitud se quedó muy callada.
Brent miró a Pike.
Luego a Marcus.
“Puedes coger tu móvil.”
Marcus sí.
Despacio.
Abrió un correo.
Desplazamiento.
Luego mantuvo la pantalla hacia fuera.
Logotipo de la ciudad.
Beca de Artes del Centro.
Número de permiso.
Autorización de ubicación.
Horario de las funciones: 15:00 a 19:00
Fecha válida.
Esa zona exacta de acera que aparece en la lista.
Reeves miró.
Luego Pike.
El rostro de Pike se tensó.
Brent apenas miró.
“Esto no justifica la conducta desordenada.”
Marcus casi se rió.
“¿Qué conducta desordenada?”
“Rechazaste una orden legal.”
“¿Para dejar de hacer algo que me permitían hacer?”
Brent volvió a acercarse a él.
Reeves habló de inmediato.
“Agente Cole.”
Brent se detuvo.
Reeves continuó:
“Te sugeriría encarecidamente que no crees pruebas adicionales mientras hay varias cámaras encendidas.”
Brent le miró fijamente.
“¿Eso es una amenaza?”
“No.”
“Es una observación.”
El primer supervisor de patrulla llegó tres minutos después.
La sargento Lena Álvarez salió de un SUV y observó la escena.
Guitarra rota.
Multitud.
Marcus contra la pared.
Reeves.
Brent.
Pike.
Miró a Reeves dos veces.
Luego caminó directamente hacia él.
Capítulo 4
“Señor Reeves.”
“Sargento.”
Eso eliminó cualquier última esperanza que Brent tuviera de que la credencial no importara.
Álvarez miró a los agentes.
“¿Quién tiene detención?”
Brent respondió:
“Recibimos quejas por actuaciones ilegales en la calle.”
“¿De quién?”
“Un negocio.”
“¿Cuál?”
Brent señaló vagamente hacia la manzana.
“Dueño de la tienda.”
Álvarez miró a su alrededor.
“Aquí hay doce negocios.”
“¿Cuál llamó?”
Brent no respondió de inmediato.
Pike dijo:
“Nos ha enviado la central.”
Álvarez presionó la radio de hombro.
“Control, confirma el origen de la llamada del evento actual de la unidad 214.”
Estática.
Entonces:
“En espera.”
Marcus observó a Brent.
Por primera vez, el agente parecía nervioso.
No asustado.
Pero calculadora.
Ha regresado la central.
“La unidad 214 no fue enviada a ese lugar.”
Los ojos de Álvarez se alzaron.
“Repito.”
“No hay llamada de servicio adjunta.”
“Unidad 214 autoiniciada a las 16:38.”
La multitud emitió un sonido bajo.
Brent dijo:
“Un ciudadano nos señaló.”
