Il accusa Vittorio de comportement violent.
Trouble cognitif.
Jugement instable.
Et créer un environnement dangereux pour Lucy.
Une date d’audience était jointe.
En trois jours.
Vittorio visait Bianca.
« Tu essayais de te faire déclarer inapte ? »
Bianca essuya le sang sur sa lèvre.
« Non. »
Le détective a pris les papiers.
« Alors pourquoi ta signature apparaît-elle ici ? »
Bianca miró hacia Marcus.
Ce petit regard dit quelque chose d’important à Vittorio.
Marcus ne se contentait pas de l’aider.
Marcus l’a dirigé.
Et Emma avait vu autre chose.
« Il y a une autre vidéo », murmura-t-il.
« De quoi ? »
Emma regarda Vittorio droit dans les yeux.
« Pour planifier ce que tu devrais faire quand tu trouverais Lucy. »
Chapitre 3 – Ils voulaient récupérer le boxeur
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
L’enregistrement suivant d’Emma fut enregistré à travers la porte entrouverte du garde-manger.
Marcus était à côté de Bianca.
Lucy dormait dans une autre pièce.
Marcus prit la parole en premier.
« Quand Romano verra le bol, il le craquera. »
Bianca avait l’air nerveuse.
« Et si ce n’est pas le cas ? »
Marcus rit.
« C’est Vittorio Romano. »
Le vieux boxeur qui regardait la vidéo sentit un nœud dans son estomac.
Marcus poursuivit :
« Quarante ans à résoudre des problèmes avec les poings ne disparaissent pas parce que je porte maintenant des costumes chers. »
Bianca preguntó:
“¿Y la cámara?”
“Ya instalado.”
El detective pausó el vídeo.
“¿Qué cámara?”
Emma señaló por encima de los armarios del comedor de desayuno.
Los agentes registraron.
Detrás de una rejilla decorativa había una pequeña lente.
Marcus lo había instalado.
No por seguridad.
Como prueba.
Vittorio miró hacia la mesa del comedor donde Marcus había aterrizado.
“Querías que te pegara.”
Marcus miró al suelo.
El vídeo respondió por él.
Voz de Marcus:
“Cuando golpee, déjale seguir. El tribunal ve a un anciano pegando a la gente delante de un niño pequeño, se acabó.”
Bianca preguntó:
“¿Y Lucy?”
“Llora. Mejor para nosotros.”
Vittorio había pasado décadas controlando el miedo en los rings de boxeo.
Nada le había puesto a prueba tanto como escuchar esas palabras.
El llanto de Lucy no fue casualidad.
Formaba parte de su plan.
Había hecho exactamente lo que Marcus esperaba.
Le di un puñetazo.
Ha tirado a Bianca.
Pero Marcus había cometido un error.
El vídeo de Emma comenzó antes de las imágenes de la cámara oculta.
Mostraba contexto.
Mostraba a Bianca maltratando a Lucy.
Marcus lanzándose hacia el móvil de Emma.
Bianca corriendo hacia el niño.
Richard Hale, el abogado de Vittorio, llegó cuarenta minutos después.
Lo observaba todo.
Luego miró a Vittorio.
“Las imágenes completas te ayudan.”
“¿Cuánto?”
“Mucho.”
“Le pegué.”
“Cuando se lanzó contra un testigo de diecisiete años que tenía pruebas.”
Vittorio no dijo nada.
Richard continuó.
“También detuviste físicamente a Bianca cuando intentó alcanzar a Lucy.”
“No quiero excusas.”
“Eso no es una excusa. El contexto importa.”
Vittorio miró a su hija.
Lucy finalmente se había quedado dormida apoyada en su pecho.
Richard bajó la voz.
“Pero la petición sigue siendo peligrosa.”
“¿Por qué?”
“Porque lo han estado preparando durante meses.”
Adjuntas se encontraban fotografías de Vittorio tras demostraciones de boxeo.
Vídeos de él discutiendo con contratistas.
Declaraciones diciendo que se olvidó de citas.
Una carta de un médico sugiriendo “posible inestabilidad cognitiva relacionada con la edad.”
Vittorio se rió una vez.
No contenía humor.
“Peleé doce asaltos profesionalmente a los treinta y ocho. ¿Y ahora olvidar una reserva para cenar significa que soy incompetente?”
Richard estudió el nombre del doctor.
“¿Has conocido alguna vez al Dr. Stephen Keller?”
“No.”
“Entonces tenemos otro problema.”
“¿Qué?”
“La carta dice que te evaluó personalmente.”
Vittorio se quedó mirando.
Alguien falsificó una evaluación médica.
Emma habló en voz baja desde la esquina.
“Lo conozco, doctor.”
Todos se giraron.
La voz de Emma bajó.
“Ha venido aquí dos veces.”
“¿Cuándo?”
“Cuando no estabas.”
“¿Qué hizo?”
“Nunca te examinó.”
“¿Entonces por qué estaba aquí?”
Emma miró hacia Bianca.
“Examinó a Lucy.”
La cara de Bianca cambió.
Vittorio se dio cuenta.
“¿Qué le dijiste sobre mi hija?”
Bianca permaneció en silencio.
Emma respondió por ella.
“Le dijo que Lucy era violenta.”
Vittorio miró al niño de dos años dormido en sus brazos.
Entonces Richard encontró otro apego.
Un informe de comportamiento.
Lucy Romano:
Tendencias agresivas.
Rechazo a la comida.
Alteración severa del apego.
Posible inestabilidad del desarrollo.
Todas las afirmaciones venían de Bianca.
Y todos ayudaban al mismo argumento legal:
Quita a Vittorio.
Controla a Lucy.
Entonces Richard llegó a la última página.
Su rostro se tensó.
« Victor. »
« Quoi ? »
« Cette affaire ne concerne pas seulement la garde. »
Richard retourna le document.
« Ils demandent au tribunal de vous retirer de votre poste de fiduciaire de la succession de Lucy. »
