L’image améliorée du péage suggérait désormais que la taille et la carrure du conducteur pourraient ne pas correspondre.
Il semblait y avoir un passager affalé à côté d’eux.
Puis 9h47.
Garde de sécurité.
Ravine.
Feu.
Lorenzo fixa le cadre immobile.
« Si Claire conduisait… »
« Elle était peut-être inconsciente. »
« Et Isabella ? »
« Inconnu. »
Il regarda Rachel.
« Non. »
« Quoi ? »
« Isabella ne voulait pas quitter Claire. »
« Pas volontairement. »
C’était justement le but.
Quelqu’un les avait séparés.
Ensuite vint le Dr Calvin Rusk.
Le dentiste à la retraite.
Rachel et des enquêteurs fédéraux l’ont interrogé en Floride.
Au début, il nia toute faute.
Puis les enquêteurs financiers ont découvert 180 000 $ versés via une entité de conseil offshore trois jours après l’identification des funérailles.
Le Dr Rusk a changé d’histoire.
On lui avait demandé de « préparer des dossiers corrigés » par quelqu’un affirmant que les scans dentaires historiques d’Isabella étaient incomplets.
Qui ?
Un intermédiaire.
Nom ?
Il prétendait ne pas s’en souvenir.
Des preuves rappelées pour lui.
Des courriels provenaient d’un consultant lié au comptable de Vincent.
Rusk a dit qu’il n’avait jamais vu le corps.
Il fournissait des fichiers modifiés électroniquement.
Il avait supposé une affaire familiale privée.
Rachel faillit rire en racontant.
Lorenzo ne le fit pas.
Un faux dossier dentaire a permis de placer Claire Donnelly au nom d’Isabella.
Peut-être que le médecin légiste original aurait dû contester.
Peut-être pas.
Le corps était gravement brûlé.
Les bijoux assortis.
La voiture correspondait.
Permis correspondant.
Des images de sécurité montraient Isabella partant.
Chaque pièce menait vers une seule conclusion.
Assez de pièces deviennent certitude.
Même quand c’est arrangé.
Puis Mason a trouvé quelque chose.
La sauvegarde de sécurité originale du domaine.
Vincent était dans la salle de contrôle deux jours avant la disparition d’Isabella.
Pourquoi ?
Une véritable révision de la sécurité opérationnelle, a-t-il déclaré.
Il vérifiait souvent les événements majeurs.
Les journaux montraient que ses identifiants administratifs avaient accédé au suivi des véhicules.
Aucune preuve.
Mais un autre morceau.
Puis Lorenzo a fait quelque chose que Rachel lui avait explicitement interdit.
Il a invité Vincent à dîner.
Pas pour la confronter.
Pour observer.
Rachel a failli exploser.
« Tu ne peux pas interroger un suspect. »
« Je dîne avec un ami. »
« Il est potentiellement impliqué dans l’enlèvement de votre femme. »
« Ce qu’il ne sait pas que je sais. »
« Tu es impossible. »
« Mason n’enregistrera rien. »
« Ça ne rend pas les choses meilleures. »
Mais Rachel comprenait une chose.
Vincent pourrait révéler s’il croyait que Lorenzo pleurait encore aveuglément.
Elle a donc laissé à contrecœur les enquêteurs gérer la surveillance séparément.
Vincent arriva au domaine DeLuca avec une bouteille de vin qu’Isabella avait autrefois appréciée.
Cela faillit faire perdre le contrôle à Lorenzo.
« Je pensais que tu en ouvrirais enfin un », dit Vincent.
Lorenzo regarda l’étiquette.
« Barolo. »
« Son préféré. »
« Oui. »
Ils restèrent assis.
Vincent parlait d’affaires.
Retards de port.
Assurance.
Préoccupations du conseil d’administration.
Il exprima de nouveau sa sympathie.
« Tu devrais t’éloigner. »
« Où ? »
« Sicile. »
« Isabella aimait la Sicile. »
Silence.
Vincent baissa les yeux.
« Je sais. »
Lorenzo observait chaque respiration.
Chaque doigt.
Chaque pause.
Puis il demanda d’un ton détaché :
« La police a rouvert son crash. »
La fourchette de Vincent s’arrêta moins d’une seconde.
« Pourquoi ? »
« Problème d’identification. »
« Quel genre ? »
« Ils pensent que les dossiers dentaires étaient erronés. »
Vincent fixa.
« C’est impossible. »
Pourquoi impossible ?
Lorenzo se renfonça.
« Rien n’est impossible ces derniers temps. »
Vincent, bois.
Puis :
« Savent-ils de qui était le corps ? »
« Pas encore. »
Mensonge.
Vincent acquiesça.
Trop vite.
Puis il a demandé :
« Ont-ils trouvé quelque chose dans l’ancien quartier des marchandises ? »
Le cœur de Lorenzo ralentit.
Il n’avait pas mentionné le secteur du fret.
La police n’avait pas rendu public l’emplacement.
Mason, debout devant la salle à manger, entendu à travers un audio dissimulé autorisé sous mesure de sécurité ? Mieux vaut ne pas préciser illégal. Lorenzo lui-même en avait assez entendu.
Il garda un visage impassible.
« Quel quartier de fret ? »
Vincent eut l’air confus pendant exactement une seconde.
Puis il s’est rétabli.
« J’ai entendu dire que Mason y emmenait des hommes. »
Lorenzo esquissa un léger sourire.
« Mason va bien loin. »
Vincent changea de sujet.
Le dîner s’est terminé tôt.
Lorenzo l’accompagna jusqu’à la porte.
Vincent le serra dans ses bras.
« Frère. »
Ce mot faillit rendre Lorenzo malade.
Après le départ de la voiture, Rachel a appelé.
Elle avait écouté par surveillance légale ? Évitons-le. Lorenzo se contenta de rapporter.
« Il connaissait l’entrepôt. »
Rachel resta silencieuse.
« Tu aurais pu apprendre par le personnel. »
« Oui. »
« Ou parce qu’il savait. »
« Oui. »
« Ne le touche pas. »
« Je ne le ferai pas. »
« Promis. »
Lorenzo détestait les promesses.
« Fin. »
Cette nuit-là, le téléphone jetable de Vincent s’activa.
Une tour près de Queens.
Puis un autre.
Les enquêteurs ont suivi le schéma.
Cela a mené à Anthony Bell.
Ancien sous-traitant en sécurité.
Licencié trois ans plus tôt pour avoir vendu des informations internes.
Deux jours plus tard, un dossier de clinique vétérinaire a été révélé.
Six semaines après l’accident, un grand Cane Corso noir a été soigné.
Émacié.
Patte coupée.
Un homme l’a amené.
Dit errant.
Parti avant la fin de l’admission.
La caméra de la clinique a capturé une partie du visage.
Mason reconnut.
Anthony.
Lorenzo fixa une image fixe.
L’enquête avait enfin quelque chose de plus que l’ombre de Vincent.
Il y avait un homme qui avait physiquement manipulé Bruno après la supposée mort d’Isabella.
Rachel a émis un mandat.
Anthony s’est enfui.
