Le manager interprète mal ce regard.
« Tu crains que les gens t’enregistrent ? »
La femme noire la regarda en arrière.
« Non. »
Ce seul mot mit le manager mal à l’aise.
Elle le couvrit de colère.
« Sécurité ! »
Deux gardes près de l’entrée s’approchèrent immédiatement.
Ils portaient tous deux des costumes sombres plutôt que des uniformes traditionnels, car la boutique préférait une protection qui semblait coûteuse.
Un garde s’avança vers la femme noire.
Elle leva une main.
« Ne me touche pas. »
Le garde hésita.
Le manager a répliqué :
« Enlève-la. »
Le garde jeta un coup d’œil à son collègue.
Le deuxième garde avait l’air mal à l’aise.
Personne ne voulait être la prochaine personne devant la caméra.
Le manager remarqua leur hésitation.
Son visage rougit.
« Oh, pour l’amour de Dieu. »
Elle s’approcha de la table en marbre.
Il a attrapé le sac à main taupe de la femme noire.
Puis il l’a jetée sur une chaise en velours à plusieurs mètres de là.
Un souffle collectif parcourut le showroom.
Le sac à main atterrit debout.
Les yeux de la femme noire la suivirent.
Puis je suis retourné voir le manager.
« Refais ça. »
Le manager sourit.
« Quoi ? »
« Touche encore à ma propriété. »
La responsable croisa les bras.
« Sinon quoi ? »
La femme noire ne répondit pas.
Le manager se pencha plus près.
« C’est ce que je pensais. »
Elle se tourna vers les gardes.
« Pourquoi êtes-vous tous les deux là ? »
Un garde finit par tendre la main vers l’épaule de la femme noire.
Sa paume toucha à peine avant qu’elle ne s’éloigne.
« Ne le fais pas. »
Le garde s’arrêta.
Le manager cria :
« Elle refuse les consignes de sécurité ! »
Le premier garde, soudain déterminé à prouver qu’il faisait son travail, posa une main sur le bras supérieur de la femme noire et la repoussa d’un demi-pas.
La salle d’exposition éclata en murmures.
La femme noire retrouva immédiatement son équilibre.
Ses yeux se tournèrent vers le garde.
« Ton nom ? »
Il se figea.
« Quoi ? »
« Ton nom. »
Il regarda le manager.
Elle répliqua sèchement :
« Ne lui réponds pas. »
La femme noire acquiesça.
« Compris. »
Puis elle s’est dirigée vers le fauteuil en velours.
Il a pris son sac à main.
Je l’ai ouvert.
Le manager sourit en coin.
« Et maintenant ? »
La femme noire a retiré un téléphone noir fin.
« Pas de carte de réduction ? »
Quelques rires nerveux vinrent de ceux qui regrettèrent immédiatement de se joindre à eux.
La femme noire tapa une fois.
Il posa le téléphone contre son oreille.
Quelqu’un répondit presque immédiatement.
Elle a déclaré :
« Je suis à l’intérieur du vaisseau amiral de la Cinquième Avenue. »
La responsable leva les yeux au ciel.
La femme noire continua.
« Commencez le verrouillage interne. »
Le manager rit.
« Qui fais-tu semblant d’appeler ? »
La femme l’ignora.
« Bloquez l’accès de la direction locale. »
Le sourire du manager vacilla.
« Prévenez le service juridique de l’entreprise. »
Silence.
« Bureau du conseil aussi. »
Le manager fixa.
La femme noire la regarda droit dans les yeux en terminant :
« Et préserver chaque flux de caméra des trente dernières minutes. »
Puis elle a raccroché.
La boutique resta silencieuse.
Le manager ricana.
« C’était pathétique. »
La femme noire remit le téléphone dans son sac à main.
« Non. »
Elle regarda autour du magasin.
Chapitre 3
« Ce qui se passera ensuite le sera. »
Le premier téléphone sonna derrière le comptoir de réception moins de vingt secondes plus tard.
La réceptionniste répondit.
« Navire amiral de la Cinquième Avenue, bonsoir. »
Son expression changea.
« Oui. »
Elle regarda le responsable.
« Oui, elle est là. »
Un second téléphone sonna à côté du bureau du client privé.
Puis un troisième.
Une tablette près de la caisse clignota.
Le vendeur l’a récupéré.
Ses yeux s’écarquillèrent.
« Madame ? »
Le manager l’ignora.
Un autre téléphone a sonné.
Puis un autre.
Trois téléphones de bureau.
Deux mobiles du personnel.
Une ligne de service interne.
Les sons se chevauchèrent jusqu’à ce que le showroom autrefois élégant devienne soudain chaotique.
Le responsable se tourna brusquement vers la réception.
« Que se passe-t-il ? »
La réceptionniste a couvert le combiné.
« Corporate. »
« Que veulent-ils ? »
« Ils demandent qui a autorisé une suspension d’accès exécutif. »
Le manager rit.
« Exécutif quoi ? »
La tablette dans les mains du vendeur devint noire.
Puis un message apparut.
PRIVILÈGES DE GESTION DES NAVIRES AMIRAUX TEMPORAIREMENT SUSPENDUS
L’associé avala sa salive.
Le manager attrapa la tablette.
« Quoi ? »
Le message restait.
Elle tapota l’écran.
Rien.
« Redémarre-le. »
« Je ne peux pas. »
« Alors utilise ton identifiant. »
L’associé chuchota :
« Il est écrit administrateur en attente. »
Le manager fixa.
Un autre employé se précipita du salon privé.
« Le système d’inventaire m’a bloqué l’entrée. »
« Appelle-LE. »
« Ils nous ont appelés. »
Le manager regarda la femme noire.
Pour la première fois, l’incertitude apparut.
La femme noire n’avait pas bougé.
Elle se tenait à côté de la vitrine, son sac à main posé légèrement contre un poignet.
Calme.
Presque détaché.
La responsable releva le menton.
« C’est une sorte de coup d’éclat ? »
La femme noire ne dit rien.
Le téléphone personnel du manager se mit à sonner.
Elle baissa les yeux.
L’écran affichait :
JURIDICTION CORPORATIVE
Son visage changea légèrement.
Elle répondit.
« Voici le directeur principal de la Cinquième Avenue. »
La voix à l’autre bout parla moins de cinq secondes.
La posture du manager changea.
« Quoi ? »
Une autre pause.
« Non, il n’y a eu aucun incident. »
Plusieurs clients rirent, incrédules.
Le manager a entendu.
Ses joues rougirent.
Elle se détourna légèrement.
« J’ai dit qu’il ne s’était rien passé. »
Quelqu’un de l’autre côté du showroom a crié :
« Elle l’a giflée ! »
Les téléphones montèrent plus haut.
Le manager a tourné en rond.
« Qui a dit ça ? »
Personne n’a répondu.
La voix dans son téléphone devint plus forte.
Le manager le pressa plus fort contre son oreille.
« Oui. »
« Non. »
« Je n’ai agressé personne. »
La femme noire resta parfaitement immobile.
Le manager la regarda.
Puis loin.
« Que veux-tu dire par conserver les images ? »
Ses yeux s’écarquillèrent.
« Non, tu n’as pas besoin d’un avocat extérieur. »
Pause.
