Capítulo 1

“Limpia la alfombra, viejo”, se rió el campeón—y el conserje se quitó lentamente los guantes de trabajo

La risa fue lo primero.

Luego las palabras.

“Limpia la alfombra, viejo.”

Algunas personas sonrieron.

Una persona incluso estalló en carcajadas.

El conserje no.

Se llamaba Samuel Ortiz.

Sesenta y tres años.

Un metro setenta.

Pelo gris cortado.

Camisa de trabajo con el logo del Centro de Combate del Puerto bordado en el bolsillo.

Pantalones oscuros.

Zapatos negros con suela de goma.

Y un par de gruesos guantes de trabajo que llevaba siempre que limpiaba el borde del suelo de parquet después de las clases nocturnas.

La mayoría de la gente en el gimnasio le llamaba Sam.

Algunos le llamaban señor Ortiz.

Los luchadores más jóvenes solían llamarle “señor” solo cuando sostenía el cubo de la fregona justo delante de ellos.

Llevaba seis años trabajando allí.

El tiempo suficiente para saber qué puerta de taquilla estaba atascada en el tiempo lluvioso.

¿Qué desagüe de ducha solía atascar dos veces cada invierno?

La cadena del saco pesado crujió al enfriarse la habitación.

Qué cazadores limpiaban su equipo.

Fingieron no ver el vaporizador.

Samuel conocía bien la sala de juegos.

La sala no conocía a Samuel.

Esta diferencia nunca le había molestado.

Hasta esa noche.

El campeón fue Derek Kane.

Veintinueve.

Título regional de kickboxing.

Un récord profesional de once victorias y dos derrotas.

Genial.

Rápido.

Explosivo.

El tipo de atleta que podía entrar en una sala y entender inmediatamente hacia dónde iba la atención.

La mayoría de las noches, fluía hacia él.

Derek se había ganado parte de eso.

Entrenaba duro.

Hice una dieta más dura.

Corrió antes del amanecer.

Entrenábamos dos veces por semana.

Aceptaba peleas en el último momento.

No era vago.

No estaba mal.

También se estaba volviendo difícil estar con él.

El éxito había cambiado la habitación a su alrededor antes de cambiarla él mismo.

La gente se reía más rápido con sus chistes.

Los entrenadores dejaron pasar las pequeñas cosas.

Los nuevos luchadores se apartaron de su camino.

Los patrocinadores han enviado material gratuito.

Los adolescentes pedían fotos.

Poco a poco, la fricción ordinaria que corrige a una persona ha desaparecido.

Y Derek empezó a confundir menos resistencia con más importancia.

Ese martes por la noche, el Centro de Combate del Puerto había organizado una sesión de entrenamiento abierta.

Treinta personas en el tatami.

Música de bajo.

Sacos pesados apartados.

El entrenador Michael Grant se quedó junto al reloj con una carpeta.

Las tres primeras rondas fueron controladas.

La cuarta fue más difícil.

Al quinto día, el sudor estaba por todas partes.

Por eso había venido Samuel.

Esperó hasta el final del asalto.

Luego pongo un pie en el borde de la alfombra con una toalla y un spray desinfectante.

Un pequeño terreno cerca del muro se había vuelto resbaladizo.

Problema de seguridad.

Samuel s’agenouilla.

Rociado.

Borrado.

Derek acababa de terminar un asalto rápido contra un boxeador más joven llamado Aaron Price.

Aaron tenía veintidós años.

Talentoso.

Sigo aprendiendo.

Derek le había superado fácilmente en el parto.

La sala se fijó en él.

Derek se dio cuenta de que la sala le estaba notando a él.

Fue entonces cuando vio a Samuel arrodillado cerca del borde.

“Ten cuidado, Sam.”

Samuel levantó la vista.

Derek sonrió.

“No resbales.”

Algunas personas se rieron.

Samuel asintió una vez.

Luego volvió a las tareas de la casa.

Debería haber puesto fin a todo eso.

Derek seguía respirando con dificultad.

Siempre juego la ronda.

Siempre rodeado de atención.

Aaron se quitó los guantes.

Derek volvió a mirar a Samuel.

“En realidad, te has perdido un sitio.”

Samuel bajó la mirada.

“¿Dónde?”

Derek señaló el centro.

“Justo ahí.”

No había nada allí.

El público entendió la broma.

Algunos luchadores sonrieron incómodos.

El entrenador Grant levantó la vista del portapapeles.

« Derek. »

El tono debería haber sido suficiente.

En general, así fue.

Derek sonrió.

“Yo ayudo.”

Samuel se leva.

Llevó la toalla al centro.

Derek ride.

Entonces lo dijo.

“Limpia la alfombra, viejo.”

La risa que siguió no fue gran cosa.

Casi empeoró las cosas.

Una pequeña risa es suficiente cuando la persona equivocada lo hace.

Samuel se detuvo.

No de forma dramática.

Simplemente pararon.

La sala quedó en silencio.

El entrenador Grant ha dado un paso adelante.

“Derek, ya basta.”

Samuel levantó la mano.

No contra Derek.

En casa de Grant.

Un pequeño gesto.

Espera.

Capítulo 2

Entonces Samuel miró a Derek.

“¿Viejo?”

Derek sonrió.

No esperaba una respuesta.

“Vamos, Sam.”

“Relájate.”

Samuel asintió despacio.

“Estoy relajado.”

Luego miró sus manos.

Tiró de los dedos del primer guante de trabajo.

Despacio.

Un dedo.

Luego otro.

La habitación cambió.

No porque alguien supiera por qué.

Porque el movimiento tenía una intención.

El guante izquierdo se ha caído.

Luego la derecha.

Samuel los juntó.

Los colocó con cuidado en el banco junto a la alfombra.

Derek volvió a reír.

Pero más débil.

“¿Qué estás haciendo?”

Samuel le miró.

“Estoy terminando la conversación.”

La cara del entrenador Grant había cambiado.

Esa fue la primera advertencia real.

Derek le remarqua.

“¿Qué?”

Grant miró las manos de Samuel.

No los guantes.

Las manos.

Juntas gruesas.

Cicatriz antigua en el pulgar derecho.

Ligera curvatura del dedo anular izquierdo.

Nada mágico.

Nada imposible.

Pero familiar.

Manos que llevaban años agarrando.

Pulsadores de puñetazos.

Cinta.

Trabajo.

Entrenador Grant Chuchota,

“Ni hablar.”

Derek le regarda.

“¿Qué?”

Grant se acercó a Samuel.

“Solo.”

Samuel suspiró.

« Michael. »

“Nunca me lo dijiste.”

Samuel parecía molesto.

“Nunca preguntaste.”

La sala quedó en silencio.

Derek frunció el ceño.

“¿Preguntar qué?”

El entrenador Grant miró al campeón.

Luego volvimos a Samuel.

“¿Eres Samuel Ortiz?”

Samuel alzó una ceja.

“Lleva seis años en mi camiseta.”

Grant casi se rió.

“No.”

“Hablo de Samuel Ortiz.”

Unos cuantos luchadores mayores cerca del muro empezaron a mirarse entre ellos.

El nombre significaba algo para ellos.

No Derek.

Se encogió de hombros.

“¿Se supone que debo saberlo?”

Samuel respondió antes de que Grant pudiera hacerlo.

“No.”

Bien.

Contó.