“Wo ist dein Computer?”
“Ich weiß es nicht.”
“Du weißt nicht, wo dein eigener Laptop ist?”
“Ich habe es unten liegen lassen.”
Maria schüttelte den Kopf.
“Nein.”
Elena drehte sich um.
“Halt dich da raus.”
Maria trat näher an Arthur heran.
“Sie hatte es vor zehn Minuten.”
“Wo?”
Maria zögerte.
“In der Garage.”
Arthur spürte, wie etwas Kaltes durch ihn hindurchströmte.
“Was machst du?”
“Sie hat es in den Kofferraum ihres Autos gelegt.”
Elena eilte zur Tür.
Arthur blockierte sie.
“Beweg dich.”
“Nein.”
“Arthur, sei nicht albern.”
“Schlüssel.”
“Du hast den Verstand verloren.”
“Gib mir deine Schlüssel.”
“Das ist auch mein Haus.”
“Und das ist potenziell ein Beweis für ein Verbrechen.”
Zum ersten Mal sah Elena ängstlich aus.
Arthur bemerkte es.
Maria auch.
Lucas fing wieder an zu weinen.
Arthur wurde sofort weicher.
Er hockte sich neben ihn.
“Hey.”
Lucas wischte sich die Wange.
“Geht Elena ins Gefängnis?”
Arthur blickte auf.
Elena starrte den Jungen an.
Ihr Gesichtsausdruck hatte sich wieder verändert.
Keine Angst.
Hass.
Arthur bewegte sich zwischen ihnen.
“Ich weiß nicht, was passieren wird.”
Er legte eine Hand auf Lucas’ Schulter.
“Aber du bist in Sicherheit.”
Maria hockte sich neben den Jungen.
“Ich bleibe bei ihm.”
Arthur nickte.
“Danke.”
Als Maria Lucas in Richtung Flur führte, blieb der Junge plötzlich stehen.
“Papa?”
“Ja?”
“Elena hat gestern etwas gesagt.”
Elena wurde völlig still.
Arthur sah es.
“Was hat sie gesagt?”
Lucas sah verwirrt aus.
“Sie war am Telefon.”
“Mit wem?”
“Ich weiß es nicht.”
“Was hast du gehört?”
Lucas rieb sich die Nase.
“Sie sagte, du müsstest nichts unterschreiben, wenn die Bank glaubt, du hättest es schon unterschrieben.”
Arthur hob langsam den Blick zu seiner Frau.
flüsterte Elena.
“Er hat das falsch verstanden.”
Lucas schüttelte den Kopf.
“Nein, habe ich nicht.”
Arthurs Handy war immer noch mit Daniel verbunden.
Sein Anwalt hatte alles gehört.
“Arthur.”
Daniels Stimme kam durch den Lautsprecher.
“Ruf die Polizei.”
Elena griff nach dem Telefon.
Arthur trat einen Schritt zurück.
Sie verfehlte.
Ihre Ruhe verschwand.
“Du hast keine Ahnung, was du tust.”
“Anscheinend hast du das auch nicht getan.”
“Nein.”
Sie zeigte auf Maria.
“Du hast keine Ahnung, was sie tut.”
Maria hielt inne.
Elena lächelte.
Da war etwas Hässliches darin.
“Glaubst du wirklich, sie hat diese Papiere zufällig entdeckt?”
Arthur runzelte die Stirn.
Elena lachte.
“Frag deine perfekte Nanny, warum sie früher bei der North Harbor Private Bank gearbeitet hat.”
Arthur drehte sich um.
Marias Gesicht war blass geworden.
“Elena.”
Arthurs Stimme wurde leiser.
“Stimmt das?”
Maria sah ihn an.
“Ja.”
Arthur spürte, wie sich der Raum unter ihm veränderte.
“Das hast du mir nie erzählt.”
“Ich hatte einen Grund.”
“Welcher Grund?”
Bevor Maria abheben konnte, vibrierte Arthurs Handy.
Eine eingehende E-Mail erschien.
NORTH HARBOR PRIVATE BANK – NOTIZ ZUR DRINGENDEN TREUHANDAKTIVITÄT.
Arthur öffnete es.
Sein Magen drehte sich.
Der Antrag über 4,8 Millionen Dollar war nicht ausstehend.
Es war bereits genehmigt worden.
Und laut Zeitstempel war die Übertragung dreiundzwanzig Minuten zuvor freigegeben worden.
Arthur betrachtete das empfangende Konto.
Bellweather Strategic Partners LLC.
Ich hatte noch nie davon gehört.
Daniel fluchte über den Lautsprecher.
“Arthur, ruf sofort die Bank an.”
Arthur wählte bereits.
Aber Elena schien keine Angst mehr.
Er lächelte.
Denn irgendwo außerhalb der Mauern von Arthurs Haus waren fast fünf Millionen Dollar, die seinem Sohn gehörten, einfach verschwunden.
Und Elenas Gesichtsausdruck zu urteilen, dachte sie, Arthur sei schon zu spät.
