Reeves a poursuivi :
« Pas encore. »
« J’ai rencontré M. Hale pour la première fois il y a environ douze minutes. »
Brent resta bouche bée.
Marcus faillit sourire malgré tout.
Reeves a déclaré :
« Il a été sélectionné par un processus de notation à l’aveugle pour une bourse artistique de la ville. »
« Je suis venu observer son travail parce qu’une partie du rôle de mon bureau consiste à aider à développer la formation des officiers autour de la performance publique légale. »
Puis il regarda Brent droit dans les yeux.
« Je ne te connaissais pas. »
« Je ne le connaissais pas. »
« La seule raison pour laquelle cela concerne mon bureau, c’est ce que j’ai personnellement observé. »
Cela a fermé la défense la plus facile.
Aucun favoritisme.
Pas de relation secrète.
Aucun ami puissant organisant la vengeance.
Juste un témoin qui savait exactement comment fonctionnaient les enquêtes sur les fautes.
Alvarez a séparé les officiers.
Pike est allé au SUV de patrouille.
Brent est resté près du trottoir.
Un autre superviseur est arrivé.
Puis lieutenant aux affaires internes.
Reeves le corrigea immédiatement.
« Mon bureau aura une juridiction indépendante si le seuil est atteint. »
Le lieutenant acquiesça.
« Compris. »
Marcus écouta.
Tout cela semblait procédural.
Calme.
Presque ennuyeux.
Cela rendait ce qui s’était passé encore plus étrange.
Dix minutes plus tôt, il avait été poussé contre un mur.
Maintenant, les gens discutaient des ordonnances de préservation.
Téléchargements de caméras corporelles.
Identification du témoin.
Journaux de dispatch.
Surveillance des entreprises.
Déclaration d’usage de la force.
Il comprit que les systèmes avaient leur propre langage.
Brent avait utilisé une langue différente.
Emballez ces ordures.
Tu ne joues ici que si je le dis.
Ici, tu ne donnes pas d’ordres.
L’autorité exprimée comme propriété.
L’heure suivante devint une documentation.
Marcus fit une déclaration préliminaire.
Pas un entretien complet.
Reeves a spécifiquement dit aux enquêteurs qu’il fournirait sa déposition séparément afin que personne ne puisse prétendre qu’il avait façonné le récit de Marcus.
Les téléphones n’ont été collectés que volontairement pour la copie vidéo.
Plusieurs personnes ont envoyé leurs enregistrements par email à la place.
Un café avait une caméra couvrant le trottoir.
Il en était de même pour une bijouterie d’en face.
La vidéo la plus utile provenait d’une caméra de casque de cycliste de livraison.
