« Tu es incapable de simplement regarder. »
« C’est blessant. »
« Exact. »
Marcus arriva en civil.
Assis.
Observé.
Il remarqua de bonnes choses.
Beaucoup d’entre eux.
Les entraîneurs vérifiaient les blessures.
Les débutants recevaient des explications.
Les robinetes sont respectées.
Les partenaires se serrèrent la main.
Samuel a arrêté un round quand un adolescent est devenu trop agressif.
Excellent.
Puis Marcus remarqua Derek.
Pas parce que Derek était mauvais.
Parce que Derek était assez bon pour que la pièce change autour de lui.
Les élèves observaient ses réactions.
Les entraîneurs ont différé.
Les visiteurs le reconnaissaient.
Quand Derek riait, les autres riaient.
Quand il s’entraînait dur, ses partenaires ressentaient la pression de l’égaler.
Marcus connaissait ce genre d’athlète.
Parfois, ils deviennent le cœur d’une salle de sport.
Parfois, ils deviennent lentement une seconde structure d’autorité que personne n’a formellement créée.
Le premier match de Derek fut contre une autre ceinture noire.
Excelente ronda.
Casi.
Técnica.
Ganó por estrangulamiento trasero.
El oponente golpeó.
Liberación inmediata.
Marcus asintió.