Chapitre 5
Rien.
Mais Richard rappelait à Chloe qui il était.
Important.
Occupé.
Connecté.
Chloe a répondu :
« Je comprends. »
Voilà.
Amara l’a vu.
Richard l’a vu aussi.
Son sourire revint.
Amara ferma son ordinateur portable.
« Fin. »
Chloe eut l’air soulagée.
« Merci. »
Amara a déclaré :
« Je resterai ici. »
Richard rit doucement.
« Excellente décision. »
Amara l’ignora.
Chloe est partie.
L’étudiant se pencha légèrement de l’autre côté de l’allée.
« Madame ? »
Amara regarda.
Il baissa la voix.
« J’ai vu ça. »
Elle hocha la tête.
« Merci. »
Il regarda Richard.
Puis :
« J’en ai enregistré une partie. »
L’expression d’Amara changea.
« Pourquoi ? »
Il haussa les épaules, nerveux.
« Parce que c’était bizarre. »
« Tu as la partie où il s’est penché ? »
« Je crois bien. »
Amara acquiesça.
« Garde-le. »
Richard jeta un coup d’œil.
« De quoi vous chuchotez tous les deux ? »
Aucun des deux ne répondit.
L’élève remit son écouteur à sa place.
Richard marmonna quelque chose à voix basse.
Puis j’ai ouvert le portfolio cuir.
Plusieurs papiers se déplaçaient.
L’un d’eux glissa libre.
Puis un autre.
La première page atterrit à mi-chemin de l’accoudoir.
Logo Apex Continental.
Les yeux d’Amara se baissèrent automatiquement.
Elle connaissait le document avant même de lire une ligne entière.
Pas à cause du logo.
La mise en forme.
La mise en forme de son équipe.
Structure des en-têtes.
Numérotation des appendices.
Code de révision dans un coin.
COPIE FINALE D’EXÉCUTION D’ACA-OVR-24
Amara cessa de respirer un instant.
Richard la remarqua en train de le regarder.
Il couvrit le papier d’une main.
« Confidentiel. »
Amara le regarda.
« Oui. »
Le mot sortit presque amusé.
Richard retira le document.
Mais une autre page avait bougé en dessous.
Annexe 14.
Certifications de conformité des fournisseurs.
Amara a vu un nom d’entreprise.
HALSTON PASSENGER SERVICES LLC
Le souvenir se remit en place.
Richard Halston.
Bien sûr.
Elle avait passé deux heures à discuter de sa compagnie trois jours plus tôt.
Halston Passenger Services assurait une assistance au sol haut de gamme, la gestion de la conciergerie, le personnel dans les salons exécutifs, des transferts VIP et des opérations d’assistance aux passagers sous contrat dans onze grands aéroports de l’Apex Continental.
Valeur annuelle du contrat :
Vingt-huit millions de dollars.
Le contrat était en cours de renouvellement.
Il y avait déjà eu des plaintes.
Rien de suffisamment grave pour être interrompu.
Des schémas.
Le personnel aurait utilisé des distinctions de service basées sur le statut au-delà de la politique autorisée.
Des employés signalant une pression agressive de la direction.
Des statistiques de plaintes qui semblaient étrangement basses.
L’équipe d’Amara avait recommandé une surveillance renforcée.
Richard lui-même avait signé la certification de conformité exécutive.
Et maintenant, il était assis à côté d’elle.
Son genou s’était de nouveau déplacé dans son espace.
Amara la regarda.
Puis au document.
Puis vers lui.
Quelque chose a changé sur son visage.
Richard remarqua.
« Quoi ? »
Amara se renfonça.
« Rien. »
« Tu fixes mes papiers. »
« Je le reconnais. »
Richard rit.
« Vraiment ? »
« Oui. »
« Comment ? »
Amara sourit.
Doucement.
