Chapitre 5

Tom continua de lire.

Puis une autre page.

« Rassemblement non autorisé. Six personnes. »

J’ai ri.

« C’était l’anniversaire de ma fille. »

Zoe leva la main.

« Seizième. »

Tom regarda Delilah.

« Vous avez émis un avertissement de la copropriété parce que six personnes étaient dans un garage ? »

« Il y avait de la musique amplifiée. »

Zoe a déclaré :

« Mon haut-parleur Bluetooth. »

Delilah répliqua sèchement :

« Tu n’as pas fait partie de cette conversation. »

Zoe m’a regardé.

J’ai dit :

« Elle possède la moitié du haut-parleur. »

Tom faillit rire à nouveau.

Puis son expression changea.

Il était arrivé à une section plus récente.

« Qu’est-ce que c’est ? »

Delilah se raidit.

« Autorisation d’application du conseil. »

Tom lut la question.

Il y avait des signatures.

Trois.

Puis il a regardé vers moi.

« Tu as vu ça ? »

« Non. »

« A-t-on fourni le procès-verbal de ce vote ? »

« Non. »

Delilah attrapa le classeur.

Tom la referma en premier.

« Je ne garde pas tes dossiers. »

Il le lui rendit.

« Mais Miles a une vraie question. »

Elle le serra contre elle.

« Le conseil a voté. »

Une de mes voisines, Susan Adler, s’est avancée.

Elle était membre du conseil d’administration de l’association de morceaux.

« En fait… »

Delilah se retourna.

Susan avait l’air terrifiée.

Mais elle continua.

« On ne l’a pas fait. »

Le garage a changé.

Tout le monde devint très immobile.

Delilah la fixa.

« Susan. »

Susan avala sa salive.

« Il n’y a pas eu de vote. »

« Tu as approuvé l’application. »

« Tu as envoyé un mail pour demander si quelqu’un s’y opposait. »

« Cela constitue un consentement. »

« Non. »

Susan secoua la tête.

« Vous avez rédigé le procès-verbal à l’unanimité. »

Le visage de Delilah pâlit.

Un autre membre du conseil dans la foule leva la main.

Howard Klein.

Propriétaire de la Chevelle.

« Je n’ai jamais voté non plus. »

Delilah tourna sur elle-même.

« Vous vous méprenez la procédure. »

Howard rit.

« Je suis trésorier. »

« Je comprends la procédure. »

J’ai regardé le classeur.

Puis Delilah.

Cela expliquait les minutes manquantes.

Tom Avery devint immédiatement prudent.

Les chefs de police n’ont pas le droit d’enquêter sur tous les mauvais documents de l’HOA parce qu’ils se trouvent à proximité.

« Ce rôle n’est pas pour moi », dit-il.

Delilah avait l’air soulagée.

Pendant environ deux secondes.

Puis Tom poursuivit :

« Mais la falsification sciemment des dossiers d’association peut avoir des implications civiles ou, selon ce qui en a été fait, potentiellement criminelle. »

Son soulagement disparut.

« Je n’ai rien falsifié. »

Tom acquiesça.

« Bien. »

« Alors préserver tout. »

Même conseil que j’aurais donné.

Des e-mails.

Minutes.

Versions.

Des avis.

Dossiers de paiement.

Des objectifs.

Pas de suppression.

Pas de montage.

Pas de réécriture de l’histoire.

Delilah le fixa.

« Tu me menaces maintenant aussi. »

« Non. »

La voix de Tom resta calme.

« Je te dis ce qu’il ne faut pas faire si tu t’attends à ce que quelqu’un croie les archives plus tard. »

Dehors, des voitures de patrouille arrivèrent enfin.

Deux unités.

Pas de sirènes.

Les policiers sont entrés dans l’allée.

L’un d’eux reconnut Tom.

« Chef. »

Les épaules de Delilah s’affaissèrent comme si des renforts étaient enfin arrivés.