Chapitre 2
Martin acquiesça.
« Exactement. »
Dylan Parpadeo.
« Quoi ? »
« Et alors si tu connais mon nom ? »
Il montra Samantha.
« Il a touché avant que quiconque ne me reconnaisse. »
« Ce fait n’est devenu plus vrai que lorsque Ray a dit qui j’étais. »
La pièce retomba dans le silence.
Martin poursuivit.
« C’est joué. »
« Tu l’as entendu. »
« L’entraîneur a demandé à être libéré. »
« Tu as tenu ta prise. »
« C’est tout le problème. »
Dylan miró à Raymond.
« On va vraiment faire ça ? »
L’expression de Raymond se durcit.
« Oui. »
Samantha l’interrompit.
« Je vais bien. »
Martin la regarda.
« Cela peut être vrai et ce n’est pourtant pas le but. »
Elle le fixa.
Cela s’est adouci.
« Tu n’as pas besoin d’être blessé pour qu’une limite compte. »
Cette phrase est restée dans la pièce.
Samantha baissa les yeux.
Le médecin l’a examinée.
Aucune perte de conscience.
Il n’y a aucun changement de vision.
Je n’ai pas un mal de gorge sévère.
Douleur légère.
Respiration stable.
Ils la regarderaient.
Physiquement, il allait probablement bien.
L’atmosphère ne l’était pas.
L’Académie de Combat de Harborline avait bâti sa réputation grâce à un entraînement intense.
Ce n’était pas rare.
Les murs affichaient des photographies de champions.
Ceintures régionales.
Les amateurs Trofeos.
Quelques contrats professionnels.
Sous une photo encadrée de l’équipe, quelqu’un avait écrit au marqueur :
Il n’y a pas d’excuses sur le tapis.
Les gens adoraient cette expression.
Il avait l’air discipliné.
Propre.
Utile.
Le problème, c’est que les slogans sont des outils lourds.
Certaines personnes utilisent « pas d’excuses » pour parler de travailler dur.
D’autres écoutent, ils ne se plaignent pas.
Certains utilisent « endurer l’inconfort » pour continuer à apprendre.
D’autres entendent dire que ton arrêt ne compte pas si je pense que tu peux continuer.
La culture se construit généralement sur des expressions que personne ne définit.
Dylan Cross avait grandi dans cette ambiguïté.
Il avait trente ans.
Champion régional actuel des soumissions en grappling.
Fort.
Technique.
Excellent sous pression.
Populaire auprès des plus jeunes.
Et au cours des deux dernières années, il est de plus en plus convaincu que la ténacité était quelque chose qu’il pouvait mesurer chez les autres.
Cela n’intimidait pas les débutants.
Pas ouvertement.
Il fit quelque chose de plus subtil.
Il jugeait les claquettes.
Trop tôt.
Trop facile.
Tu avais de l’espace.
Tu étais en sécurité.
Ne te stresse pas la prochaine fois.
Parfois, c’était de l’entraînement.
Parfois, c’était l’ego qui portait les vêtements de dresseur.
La différence dépendait du moment.
Après le lancement ?
Peut-être utile.
Au lieu de libérer ?
Jamais.
Samantha connaissait cette distinction mieux que quiconque.
Il avait vingt-huit ans.
Kinésithérapeute.
Ceinture bleue.
Quatre ans d’entraînement.
Pas élite.
Pas fragile.
Je m’étais entraîné avec Dylan auparavant.
Normalement, c’est technique.
Normalement sûr.
Cette nuit-là fut différente.
Le round a commencé normalement.
Position uniquement.
Pas de coups.
Cinq minutes.
Raymond avait dit à tout le monde de garder l’intensité modérée car plusieurs personnes se préparaient pour un tournoi et il voulait un poste propre.
Pendant trois minutes, Dylan a contrôlé le rythme.
Samantha se défendit.
J’ai retrouvé le poste deux fois.
Puis il faillit inverser la situation.
C’est à ce moment-là que quelque chose a changé.
Le corps de Dylan se tendit.
La pression augmenta.
Samantha le sentit.
Toujours en formation.
Puis il l’a rattrapée.
Bras autour du cou.
Il se défendit.
Il s’est adapté.
L’étranglement est arrivé.
Elle a frappé.
Il décida qu’elle avait frappé avant que la clé ne soit complètement posée.
C’était l’histoire qu’il se racontait.
Non:
J’ignore un robinet.
À la place :
Il abandonne avant même que la position ne soit réelle.
Les décisions dangereuses sont souvent enveloppées dans un langage raisonnable.
Le round a été arrêté.
Le cours ne continua pas.
Raymond a terminé le match ce soir-là.
Certains élèves étaient frustrés.
Bien.
L’inconfort était approprié.
Dylan se dirigea vers le vestiaire.
Raymond l’arrêta.
« Pas encore. »
Dylan n’est pas gyroscope non plus.
« Quoi ? »
« Il faut qu’on parle. »
« Maintenant ? »
« Oui. »
Dylan leva les yeux vers Martin.
« C’est à cause de lui ? »
Martin répondit avant que Raymond ne puisse le faire.
