“That’s what he told you to do.”
“I could’ve said no.”
Marcus considered that.
“So could everybody.”
Evan looked toward Graves.
“Yeah.”
Then he smiled slightly.
“That was the farthest anyone has ever hit me.”
Marcus smiled back.
“That was the fastest anyone ever threw me.”
They shook hands.
The moment was simple.
Two boys who had been placed against each other by an adult chose not to become enemies.
Walt watched them.
“That,” he said quietly to another scout, “is more useful than any number on a radar gun.”
Lena bent to collect the money that had fallen from her envelope.
Before she could reach the first bill, Marcus picked it up.
He counted the bills.
Seventeen dollars remained.
He placed them back inside.
“Mom?”
“Yes?”
“Can we go home?”
Walt looked surprised.
“You don’t want to finish the showcase?”
Marcus glanced toward the field.
“I got my chance.”
“You should receive every drill you were promised.”
Marcus shook his head.
« Je ne veux pas que l’entraîneur Graves décide de ce que je vaux. »
Lena posa une main sur son épaule.
Walt sourit.
« Il ne le fait pas. »
Une femme vêtue d’une veste bleue s’avança.
Elle s’appelait Renee Walker, directrice du développement des jeunes pour une grande fondation régionale de baseball.
Elle avait été l’une des recruteuses qui s’étaient levées quand Marcus avait frappé la balle.
« Notre fondation organise un camp d’évaluation le mois prochain », a-t-elle déclaré. « Pas de frais. Aucune obligation de club privé. Chaque joueur reçoit le même nombre de répétitions. »
Elle tendit une carte à Lena.
« Je voudrais que Marcus soit là. »
Un autre éclaireur lui tendit sa carte.
