Puis il regarda la porte.
« Officier Ellis, je pense qu’il faut reparler à Mme Carter. »
Avant que je puisse répondre, un détective apparut dans l’embrasure de la porte.
« Il y a un problème. »
Je me suis retourné.
« Quel genre de problème ? »
Le détective m’a regardé droit dans les yeux.
« La femme que nous avons arrêtée prétend être Victoria Vance. »
« C’est Victoria. »
« Peut-être. »
Il a montré une photo de sa pièce d’identité.
« Mais nos dossiers indiquent que Victoria Vance est décédée il y a six ans. »
Je l’ai fixé.
Il continua.
« Et la femme détenue vient de nous dire que son mari n’est pas Daniel Carter. »
