Chapitre 4
« Nathan. »
« Je sais. »
« Non, je veux dire, ne fais rien de stupide. »
« Je suis debout dans la cuisine. »
« Cela ne t’a jamais empêché de faire quelque chose de stupide. »
Juste.
J’ai ouvert les statuts.
Le mur existait avant que nous achetions la maison.
Approbation de développement initial.
Même taille.
Même matériau.
Aucune modification.
J’ai consulté les documents de clôture.
Enquête.
Certificat d’architecture.
Permis de piscine.
Inspection des barrières.
Tout avait été approuvé des années avant même que Karen ne rejoigne le conseil.
Rachel se pencha par-dessus mon épaule.
« Alors, quelle est exactement la violation ? »
J’ai regardé l’annonce.
Il disait :
Des observations récentes indiquent que la barrière pourrait ne pas respecter les directives actuelles de continuité esthétique.
J’ai ri.
Rachel ne l’a pas fait.
« Ce n’est pas une règle. »
« Non. »
« Tu prends plaisir à ça. »
« Un peu. »
« Pourquoi ? »
« Parce qu’elle a mis la menace et la riposte sur deux caméras différentes à moins de douze heures d’intervalle. »
Rachel s’assit.
« Appelle l’avocat. »
J’en avais déjà un.
Pas à cause de Karen en particulier.
Deux ans plus tôt, lors de l’achat de la maison, nous avions fait appel à une avocate spécialisée en immobilier nommée Melissa Grant.
Je lui ai transmis :
Le numéro du rapport de police.
Clip vidéo.
Préavis écrit disant à Karen de ne pas entrer.
La nouvelle violation de la HOA.
Horodatage.
La déclaration enregistrée de Karen.
Je peux rendre la vie ici très chère.
Melissa a appelé trente-six minutes plus tard.
« Nathan. »
« Bonjour. »
« Dis-moi que tu n’as pas répondu. »
« Je ne l’ai pas fait. »
« Bien. »
Elle avait presque l’air joyeuse.
« Pourquoi les avocats sont-ils heureux quand les gens normaux ont des problèmes ? »
« Parce que les gens normaux deviennent des clients payants. »
« Au moins tu es honnête. »
Elle rit.
Puis il est devenu sérieux.
« Envoie-moi les documents de régie. »
« Je l’ai fait. »
« Je les ai vus. »
« Quelque chose ? »
« Rien n’accorde au président un accès unilatéral aux cours privées closes. »
« C’est ce que je pensais. »
« Et le mur ? »
« Approuvé. »
« Oui. »
« Documenté. »
« Oui. »
« Alors faire appel de la violation par procédure normale. »
« Pas directement avec Karen ? »
« Surtout pas directement avec Karen. »
Melissa continua.
« Garde tout ennuyeux. »
Ce serait son conseil pour les six mois suivants.
Des emails ennuyeux.
Captures d’écran ennuyeuses.
Lettres recommandées ennuyeuses.
Procès-verbal de réunion ennuyeux.
Karen agissait par l’émotion.
Melissa voulait des papiers.
J’ai donc fait appel.
Un paragraphe.
La barrière de la piscine date d’avant ma propriété et figure dans le plan architectural original approuvé. Veuillez identifier la disposition spécifique qui régit la violation et fournir la date, la méthode et l’autorité sous lesquelles l’inspection a été menée.
J’ai joint l’approbation.
Puis j’ajouta une dernière phrase.
Comme l’agent émetteur est entré dans mon jardin clos sans permission la veille au soir et a été expulsée après intervention policière, je demande qu’elle soit récusée de cet appel en examen.
Je l’ai envoyé au conseil au complet.
Pas Karen.
L’association de propriétaires comptait sept administrateurs.
Je connaissais Karen.
Le vice-président Michael Lawson.
Trésorière Anne Walsh.
Je connaissais à peine les autres.
En moins de deux heures, Michael répondit.
Bien reçu. Je n’étais pas au courant de l’incident.
Puis Anne.
Veuillez conserver le rapport de police et la vidéo.
Puis plus rien.
Karen ne répondit pas.
C’était inhabituel.
D’habitude, Karen répondait aux mails de l’association de propriétaires avant que le reste d’entre nous ait fini de les taper.
Deux jours plus tard, la violation disparut du portail.
Aucune explication.
Juste :
STATUT : FERMÉ
Rachel l’a vu la première.
« Elle a reculé. »
J’ai secoué la tête.
« Non. »
« Quoi ? »
« Elle a fermé un avis. »
Rachel soupira.
« Tu l’apprends vraiment. »
L’avis suivant est arrivé lundi.
BRUIT EXCESSIF DES ÉQUIPEMENTS DE PISCINE
100 $.
La pompe de la piscine fonctionnait à quarante-neuf décibels à un mètre de distance.
Je le savais parce que le préavis de Karen m’a motivé à acheter un sonomètre.
Puis :
STOCKAGE DES ACCESSOIRES DE POOL VISIBLE
Mes deux chars repliés étaient derrière le mur de six pieds.
Pas visible depuis la rue.
Puis :
COULEUR DE MEUBLES DE JARDIN NON APPROUVÉS
Celle-là était presque artistique.
Les fauteuils étaient beiges.
Apparemment, Karen s’opposait au beige.
