Chapitre 4
Marcus ne le faisait pas.
« Tu ne décides pas si je suis blessé parce que reconnaître une blessure complique ton rapport. »
Le visage de Cole s’empourpra.
Un SUV de patrouille est entré dans le complexe deux minutes plus tard.
La sergente Alicia Monroe s’est échappée.
Femme noire.
La quarantaine avancée.
Aucun mouvement perdu.
Cole s’avança immédiatement vers elle.
« Sergent, appel de personne suspecte, le sujet a refusé de s’identifier et est devenu argumentatif— »
Marcus observa les yeux de Monroe passer au-delà de lui.
Des courses sur le trottoir.
Des clés près des pieds de Marcus.
Téléphones levés.
Badges d’hôpital.
Susan Park.
Puis la main de Cole se contractait encore après le contact physique.
« Arrête. »
Cole l’a fait.
Monroe regarda Marcus.
« Monsieur, êtes-vous détenu ? »
Marcus jeta un coup d’œil à Cole.
« Il m’a dit que je l’étais. »
Monroe se retourna.
« Cole ? »
Cole hésita.
« Plus maintenant. »
« Pourquoi a-t-il été détenu ? »
« Obstruction. »
« Obstruer quoi ? »
Encore une hésitation.
Le visage de Monroe devint immobile.
« Commence par le début. »
Cole a indiqué avoir reçu un signalement d’un homme suspect errant dans la propriété.
Monroe appuya sur sa radio.
« Centrale, confirmez l’appelant et le récit original de l’événement de Cole. »
La réponse revint rapidement.
« Unité 317 auto-initiée. »
Monroe fixa Cole.
« Il n’y a pas d’appelant ? »
Le dispatch a répondu :
« Négatif. »
« Y a-t-il eu un 911 ou une plainte non urgente de Hawthorne Place dans la dernière heure ? »
« Négatif. »
Les habitants commencèrent à murmurer.
L’expression de Cole changea.
« On m’a arrêté sur Oak Street. »
Monroe demanda :
« Par qui ? »
« Femme dans un véhicule. »
« Nom ? »
« Je ne l’ai pas eu. »
« Véhicule ? »
« SUV argenté. »
« Assiette ? »
« Non. »
« Qu’a-t-elle dit exactement ? »
Cole s’arrêta.
« Il a dit qu’il y avait un homme noir qui errait dans le complexe. »
Silence.
Marcus le regarda.
Voilà.
Enfin.
Le vrai point de départ.
Pas d’intrusion.
Pas forcer les voitures.
Pas menacer les résidents.
Pas forcer une porte.
Un homme noir errant.
Les yeux de Monroe se fixèrent.
« Et qu’as-tu observé à ton arrivée ? »
Cole a déclaré :
« Lui. »
Marcus rit.
Pas parce que c’était drôle.
Parce que parfois une réponse était si révélatrice que rien d’autre ne collait.
Monroe le regarda.
« Faire quoi ? »
Cole jeta un coup d’œil vers les courses.
« En traversant la cour. »
« Avec les courses et les clés ? »
Cole ne dit rien.
Susan Park s’avança.
« Il est entré par la porte des résidents. »
Monroe la regarda.
« Tu as vu ? »
« La caméra de sécurité l’aurait fait. »
Marcus a ajouté :
« Et mes journaux de télécommandes. »
Susan hocha la tête.
« Oui. »
« Chaque accès résident est enregistré. »
Monroe se tourna vers Cole.
« As-tu essayé de vérifier sa clé ? »
« Non. »
« Appeler la direction ? »
« Non. »
« Vérifier les dossiers de location ? »
« Non. »
« Il a proposé d’ouvrir la porte ? »
Les yeux de Cole se tournèrent vers Marcus.
Marcus répondit :
« Oui. »
La voix de Lauren vint de derrière le téléphone.
« J’ai enregistré ça. »
Monroe la regarda.
« Tu as toute l’interaction ? »
« Depuis environ trente secondes après le début. »
« Veuillez conserver l’original. »
« Je le ferai. »
Cole essaya de nouveau.
« Il était argumentatif. »
Marcus le regarda.
« Avoir raison n’est pas une obstruction. »
Monroe leva une main.
« Monsieur Reed. »
Marcus s’arrêta.
Juste.
Elle se tourna de nouveau vers Cole.
